Lawyers of Turkey

International Law Firm News

2010-12-06T10:55:00.004+02:00

International Law Firms and Turkey

Following article quoted from lawfuel.com . You can read the full history from the given link.

" Clifford Chance has today announced its intention to extend further its business in the dynamic Turkish market and across South Eastern Europe with the opening of an office in Istanbul. The office will operate in cooperation with Yegin Legal Consultancy (YLC), Clifford Chance's well-respected associate Turkish law firm, headed by Mete Yegin. London-based Finance partner, Simon Williams will lead the Firm's practice in Turkey.

David Childs, Clifford Chance Managing Partner, explains, "Since formalising our consultancy arrangement with Mete in January last year, our business in Turkey and the wider region has gone from strength to strength. It is clear from discussions with our clients that they see this as one of a number of important growth markets and are keen to see us establish a presence on the ground. Their view reflects our own focus on the fast growing economies in Asia, Latin America, Africa and the Middle East and our long-standing commitment to Eastern Europe."Simon Williams, who will relocate to Istanbul in due course, adds, "The Turkish business environment is evolving fast and there is a strong group of very impressive corporations that are ambitious to expand.

These businesses, alongside the major multinationals, are looking for the highest-quality international and Turkish legal advice around inbound and outbound investment. Combining our network and our deep expertise in the key sectors that are driving development in the region with the best-in-class Turkish legal advice provided by Mete's team makes us particularly well placed to support these clients in meeting their ambitions."

Source: http://lawfuel.com

Hammurabi Kanunları / The Code of Hammurabi

2008-10-18T03:40:00.002+03:00

Hammurabi Kanunları / The Code of Hammurabi

The Code of Hammurabi

1. If any one ensnare another, putting a ban upon him, but he can not prove it, then he that ensnared him shall be put to death.
2. If any one bring an accusation against a man, and the accused go to the river and leap into the river, if he sink in the river his accuser shall take possession of his house. But if the river prove that the accused is not guilty, and he escape unhurt, then he who had brought the accusation shall be put to death, while he who leaped into the river shall take possession of the house that had belonged to his accuser.
3. If any one bring an accusation of any crime before the elders, and does not prove what he has charged, he shall, if it be a capital offense charged, be put to death.
4. If he satisfy the elders to impose a fine of grain or money, he shall receive the fine that the action produces.
5. If a judge try a case, reach a decision, and present his judgment in writing; if later error shall appear in his decision, and it be through his own fault, then he shall pay twelve times the fine set by him in the case, and he shall be publicly removed from the judge's bench, and never again shall he sit there to render judgement.
6. If any one steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen thing from him shall be put to death.
7. If any one buy from the son or the slave of another man, without witnesses or a contract, silver or gold, a male or female slave, an ox or a sheep, an ass or anything, or if he take it in charge, he is considered a thief and shall be put to death.
8. If any one steal cattle or sheep, or an ass, or a pig or a goat, if it belong to a god or to the court, the thief shall pay thirtyfold therefor; if they belonged to a freed man of the king he shall pay tenfold; if the thief has nothing with which to pay he shall be put to death.
9. If any one lose an article, and find it in the possession of another: if the person in whose possession the thing is found say "A merchant sold it to me, I paid for it before witnesses," and if the owner of the thing say, "I will bring witnesses who know my property," then shall the purchaser bring the merchant who sold it to him, and the witnesses before whom he bought it, and the owner shall bring witnesses who can identify his property. The judge shall examine their testimony--both of the witnesses before whom the price was paid, and of the witnesses who identify the lost article on oath. The merchant is then proved to be a thief and shall be put to death. The owner of the lost article receives his property, and he who bought it receives the money he paid from the estate of the merchant.
10. If the purchaser does not bring the merchant and the witnesses before whom he bought the article, but its owner bring witnesses who identify it, then the buyer is the thief and shall be put to death, and the owner receives the lost article.
11. If the owner do not bring witnesses to identify the lost article, he is an evil-doer, he has traduced, and shall be put to death.
12. If the witnesses be not at hand, then shall the judge set a limit, at the expiration of six months. If his witnesses have not appeared within the six months, he is an evil-doer, and shall bear the fine of the pending case.
14. If any one steal the minor son of another, he shall be put to death.
15. If any one take a male or female slave of the court, or a male or female slave of a freed man, outside the city gates, he shall be put to death.
16. If any one receive into his house a runaway male or female slave of the court, or of a freedman, and does not bring it out at the public proclamation of the major domus, the master of the house shall be put to death.
17. If any one find runaway male or female slaves in the open country and bring them to their masters, the master of the slaves shall pay him two shekels of silver.
18. If the slave will not give the name of the master, the finder shall bring him to the palace; a further investigation must follow, and the slave shall be returned to his master.
19. If he hold the slaves in his house, and they are caught there, he shall be put to death.
20. If the slave that he caught run away from him, then shall he swear to the owners of the slave, and he is free of all blame.
21. If any one break a hole into a house (break in to steal), he shall be put to death before that hole and be buried.
22. If any one is committing a robbery and is caught, then he shall be put to death.
23. If the robber is not caught, then shall he who was robbed claim under oath the amount of his loss; then shall the community, and . . . on whose ground and territory and in whose domain it was compensate him for the goods stolen.
24. If persons are stolen, then shall the community and . . . pay one mina of silver to their relatives.
25. If fire break out in a house, and some one who comes to put it out cast his eye upon the property of the owner of the house, and take the property of the master of the house, he shall be thrown into that self-same fire.
26. If a chieftain or a man (common soldier), who has been ordered to go upon the king's highway for war does not go, but hires a mercenary, if he withholds the compensation, then shall this officer or man be put to death, and he who represented him shall take possession of his house.
27. If a chieftain or man be caught in the misfortune of the king (captured in battle), and if his fields and garden be given to another and he take possession, if he return and reaches his place, his field and garden shall be returned to him, he shall take it over again.
28. If a chieftain or a man be caught in the misfortune of a king, if his son is able to enter into possession, then the field and garden shall be given to him, he shall take over the fee of his father.
29. If his son is still young, and can not take possession, a third of the field and garden shall be given to his mother, and she shall bring him up.
30. If a chieftain or a man leave his house, garden, and field and hires it out, and some one else takes possession of his house, garden, and field and uses it for three years: if the first owner return and claims his house, garden, and field, it shall not be given to him, but he who has taken possession of it and used it shall continue to use it.
31. If he hire it out for one year and then return, the house, garden, and field shall be given back to him, and he shall take it over again.
32. If a chieftain or a man is captured on the "Way of the King" (in war), and a merchant buy him free, and bring him back to his place; if he have the means in his house to buy his freedom, he shall buy himself free: if he have nothing in his house with which to buy himself free, he shall be bought free by the temple of his community; if there be nothing in the temple with which to buy him free, the court shall buy his freedom. His field, garden, and house shall not be given for the purchase of his freedom.
33. If a . . . or a . . . enter himself as withdrawn from the "Way of the King," and send a mercenary as substitute, but withdraw him, then the . . . or . . . shall be put to death.
34. If a . . . or a . . . harm the property of a captain, injure the captain, or take away from the captain a gift presented to him by the king, then the . . . or . . . shall be put to death.
35. If any one buy the cattle or sheep which the king has given to chieftains from him, he loses his money.
36. The field, garden, and house of a chieftain, of a man, or of one subject to quit-rent, can not be sold.
37. If any one buy the field, garden, and house of a chieftain, man, or one subject to quit-rent, his contract tablet of sale shall be broken (declared invalid) and he loses his money. The field, garden, and house return to their owners.
38. A chieftain, man, or one subject to quit-rent can not assign his tenure of field, house, and garden to his wife or daughter, nor can he assign it for a debt.
39. He may, however, assign a field, garden, or house which he has bought, and holds as property, to his wife or daughter or give it for debt.
40. He may sell field, garden, and house to a merchant (royal agents) or to any other public official, the buyer holding field, house, and garden for its usufruct.
41. If any one fence in the field, garden, and house of a chieftain, man, or one subject to quit-rent, furnishing the palings therefor; if the chieftain, man, or one subject to quit-rent return to field, garden, and house, the palings which were given to him become his property.
42. If any one take over a field to till it, and obtain no harvest therefrom, it must be proved that he did no work on the field, and he must deliver grain, just as his neighbor raised, to the owner of the field.
43. If he do not till the field, but let it lie fallow, he shall give grain like his neighbor's to the owner of the field, and the field which he let lie fallow he must plow and sow and return to its owner.
44. If any one take over a waste-lying field to make it arable, but is lazy, and does not make it arable, he shall plow the fallow field in the fourth year, harrow it and till it, and give it back to its owner, and for each ten gan (a measure of area) ten gur of grain shall be paid.
45. If a man rent his field for tillage for a fixed rental, and receive the rent of his field, but bad weather come and destroy the harvest, the injury falls upon the tiller of the soil.
46. If he do not receive a fixed rental for his field, but lets it on half or third shares of the harvest, the grain on the field shall be divided proportionately between the tiller and the owner.
47. If the tiller, because he did not succeed in the first year, has had the soil tilled by others, the owner may raise no objection; the field has been cultivated and he receives the harvest according to agreement.
48. If any one owe a debt for a loan, and a storm prostrates the grain, or the harvest fail, or the grain does not grow for lack of water; in that year he need not give his creditor any grain, he washes his debt-tablet in water and pays no rent for this year.
49. If any one take money from a merchant, and give the merchant a field tillable for corn or sesame and order him to plant corn or sesame in the field, and to harvest the crop; if the cultivator plant corn or sesame in the field, at the harvest the corn or sesame that is in the field shall belong to the owner of the field and he shall pay corn as rent, for the money he received from the merchant, and the livelihood of the cultivator shall he give to the merchant.
50. If he give a cultivated corn-field or a cultivated sesame-field, the corn or sesame in the field shall belong to the owner of the field, and he shall return the money to the merchant as rent.
51. If he have no money to repay, then he shall pay in corn or sesame in place of the money as rent for what he received from the merchant, according to the royal tariff.
52. If the cultivator do not plant corn or sesame in the field, the debtor's contract is not weakened.
53. If any one be too lazy to keep his dam in proper condition, and does not so keep it; if then the dam break and all the fields be flooded, then shall he in whose dam the break occurred be sold for money, and the money shall replace the corn which he has caused to be ruined.
54. If he be not able to replace the corn, then he and his possessions shall be divided among the farmers whose corn he has flooded.
55. If any one open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.
56. If a man let in the water, and the water overflow the plantation of his neighbor, he shall pay ten gur of corn for every ten gan of land.
57. If a shepherd, without the permission of the owner of the field, and without the knowledge of the owner of the sheep, lets the sheep into a field to graze, then the owner of the field shall harvest his crop, and the shepherd, who had pastured his flock there without permission of the owner of the field, shall pay to the owner twenty gur of corn for every ten gan.
58. If after the flocks have left the pasture and been shut up in the common fold at the city gate, any shepherd let them into a field and they graze there, this shepherd shall take possession of the field which he has allowed to be grazed on, and at the harvest he must pay sixty gur of corn for every ten gan.
59. If any man, without the knowledge of the owner of a garden, fell a tree in a garden he shall pay half a mina in money.
60. If any one give over a field to a gardener, for him to plant it as a garden, if he work at it, and care for it for four years, in the fifth year the owner and the gardener shall divide it, the owner taking his part in charge.
61. If the gardener has not completed the planting of the field, leaving one part unused, this shall be assigned to him as his.
62. If he do not plant the field that was given over to him as a garden, if it be arable land (for corn or sesame) the gardener shall pay the owner the produce of the field for the years that he let it lie fallow, according to the product of neighboring fields, put the field in arable condition and return it to its owner.
63. If he transform waste land into arable fields and return it to its owner, the latter shall pay him for one year ten gur for ten gan.
64. If any one hand over his garden to a gardener to work, the gardener shall pay to its owner two-thirds of the produce of the garden, for so long as he has it in possession, and the other third shall he keep.
65. If the gardener do not work in the garden and the product fall off, the gardener shall pay in proportion to other neighboring gardens. [Here a portion of the text is missing, apparently comprising thirty-four paragraphs.]
100. . . . interest for the money, as much as he has received, he shall give a note therefor, and on the day, when they settle, pay to the merchant.
101. If there are no mercantile arrangements in the place whither he went, he shall leave the entire amount of money which he received with the broker to give to the merchant.
102. If a merchant entrust money to an agent (broker) for some investment, and the broker suffer a loss in the place to which he goes, he shall make good the capital to the merchant.
103. If, while on the journey, an enemy take away from him anything that he had, the broker shall swear by God and be free of obligation.
104. If a merchant give an agent corn, wool, oil, or any other goods to transport, the agent shall give a receipt for the amount, and compensate the merchant therefor. Then he shall obtain a receipt form the merchant for the money that he gives the merchant.
105. If the agent is careless, and does not take a receipt for the money which he gave the merchant, he can not consider the unreceipted money as his own.
106. If the agent accept money from the merchant, but have a quarrel with the merchant (denying the receipt), then shall the merchant swear before God and witnesses that he has given this money to the agent, and the agent shall pay him three times the sum.
107. If the merchant cheat the agent, in that as the latter has returned to him all that had been given him, but the merchant denies the receipt of what had been returned to him, then shall this agent convict the merchant before God and the judges, and if he still deny receiving what the agent had given him shall pay six times the sum to the agent.
108. If a tavern-keeper (feminine) does not accept corn according to gross weight in payment of drink, but takes money, and the price of the drink is less than that of the corn, she shall be convicted and thrown into the water.
109. If conspirators meet in the house of a tavern-keeper, and these conspirators are not captured and delivered to the court, the tavern-keeper shall be put to death.
110. If a "sister of a god" open a tavern, or enter a tavern to drink, then shall this woman be burned to death.
111. If an inn-keeper furnish sixty ka of usakani-drink to . . . she shall receive fifty ka of corn at the harvest.
112. If any one be on a journey and entrust silver, gold, precious stones, or any movable property to another, and wish to recover it from him; if the latter do not bring all of the property to the appointed place, but appropriate it to his own use, then shall this man, who did not bring the property to hand it over, be convicted, and he shall pay fivefold for all that had been entrusted to him.
113. If any one have consignment of corn or money, and he take from the granary or box without the knowledge of the owner, then shall he who took corn without the knowledge of the owner out of the granary or money out of the box be legally convicted, and repay the corn he has taken. And he shall lose whatever commission was paid to him, or due him.
114. If a man have no claim on another for corn and money, and try to demand it by force, he shall pay one-third of a mina of silver in every case.
115. If any one have a claim for corn or money upon another and imprison him; if the prisoner die in prison a natural death, the case shall go no further.
116. If the prisoner die in prison from blows or maltreatment, the master of the prisoner shall convict the merchant before the judge. If he was a free-born man, the son of the merchant shall be put to death; if it was a slave, he shall pay one-third of a mina of gold, and all that the master of the prisoner gave he shall forfeit.
117. If any one fail to meet a claim for debt, and sell himself, his wife, his son, and daughter for money or give them away to forced labor: they shall work for three years in the house of the man who bought them, or the proprietor, and in the fourth year they shall be set free.
118. If he give a male or female slave away for forced labor, and the merchant sublease them, or sell them for money, no objection can be raised.
119. If any one fail to meet a claim for debt, and he sell the maid servant who has borne him children, for money, the money which the merchant has paid shall be repaid to him by the owner of the slave and she shall be freed.
120. If any one store corn for safe keeping in another person's house, and any harm happen to the corn in storage, or if the owner of the house open the granary and take some of the corn, or if especially he deny that the corn was stored in his house: then the owner of the corn shall claim his corn before God (on oath), and the owner of the house shall pay its owner for all of the corn that he took.
121. If any one store corn in another man's house he shall pay him storage at the rate of one gur for every five ka of corn per year.
122. If any one give another silver, gold, or anything else to keep, he shall show everything to some witness, draw up a contract, and then hand it over for safe keeping.
123. If he turn it over for safe keeping without witness or contract, and if he to whom it was given deny it, then he has no legitimate claim.
124. If any one deliver silver, gold, or anything else to another for safe keeping, before a witness, but he deny it, he shall be brought before a judge, and all that he has denied he shall pay in full.
125. If any one place his property with another for safe keeping, and there, either through thieves or robbers, his property and the property of the other man be lost, the owner of the house, through whose neglect the loss took place, shall compensate the owner for all that was given to him in charge. But the owner of the house shall try to follow up and recover his property, and take it away from the thief.
126. If any one who has not lost his goods state that they have been lost, and make false claims: if he claim his goods and amount of injury before God, even though he has not lost them, he shall be fully compensated for all his loss claimed. (I.e., the oath is all that is needed.)
127. If any one "point the finger" (slander) at a sister of a god or the wife of any one, and can not prove it, this man shall be taken before the judges and his brow shall be marked. (by cutting the skin, or perhaps hair.)
128. If a man take a woman to wife, but have no intercourse with her, this woman is no wife to him.
129. If a man's wife be surprised (in flagrante delicto) with another man, both shall be tied and thrown into the water, but the husband may pardon his wife and the king his slaves.
130. If a man violate the wife (betrothed or child-wife) of another man, who has never known a man, and still lives in her father's house, and sleep with her and be surprised, this man shall be put to death, but the wife is blameless.
131. If a man bring a charge against one's wife, but she is not surprised with another man, she must take an oath and then may return to her house.
132. If the "finger is pointed" at a man's wife about another man, but she is not caught sleeping with the other man, she shall jump into the river for her husband.
133. If a man is taken prisoner in war, and there is a sustenance in his house, but his wife leave house and court, and go to another house: because this wife did not keep her court, and went to another house, she shall be judicially condemned and thrown into the water.
134. If any one be captured in war and there is not sustenance in his house, if then his wife go to another house this woman shall be held blameless.
135. If a man be taken prisoner in war and there be no sustenance in his house and his wife go to another house and bear children; and if later her husband return and come to his home: then this wife shall return to her husband, but the children follow their father.
136. If any one leave his house, run away, and then his wife go to another house, if then he return, and wishes to take his wife back: because he fled from his home and ran away, the wife of this runaway shall not return to her husband.
137. If a man wish to separate from a woman who has borne him children, or from his wife who has borne him children: then he shall give that wife her dowry, and a part of the usufruct of field, garden, and property, so that she can rear her children. When she has brought up her children, a portion of all that is given to the children, equal as that of one son, shall be given to her. She may then marry the man of her heart.
138. If a man wishes to separate from his wife who has borne him no children, he shall give her the amount of her purchase money and the dowry which she brought from her father's house, and let her go.
139. If there was no purchase price he shall give her one mina of gold as a gift of release.
140. If he be a freed man he shall give her one-third of a mina of gold.
141. If a man's wife, who lives in his house, wishes to leave it, plunges into debt, tries to ruin her house, neglects her husband, and is judicially convicted: if her husband offer her release, she may go on her way, and he gives her nothing as a gift of release. If her husband does not wish to release her, and if he take another wife, she shall remain as servant in her husband's house.
142. If a woman quarrel with her husband, and say: "You are not congenial to me," the reasons for her prejudice must be presented. If she is guiltless, and there is no fault on her part, but he leaves and neglects her, then no guilt attaches to this woman, she shall take her dowry and go back to her father's house.
143. If she is not innocent, but leaves her husband, and ruins her house, neglecting her husband, this woman shall be cast into the water.
144. If a man take a wife and this woman give her husband a maid-servant, and she bear him children, but this man wishes to take another wife, this shall not be permitted to him; he shall not take a second wife.
145. If a man take a wife, and she bear him no children, and he intend to take another wife: if he take this second wife, and bring her into the house, this second wife shall not be allowed equality with his wife.
146. If a man take a wife and she give this man a maid-servant as wife and she bear him children, and then this maid assume equality with the wife: because she has borne him children her master shall not sell her for money, but he may keep her as a slave, reckoning her among the maid-servants.
147. If she have not borne him children, then her mistress may sell her for money.
148. If a man take a wife, and she be seized by disease, if he then desire to take a second wife he shall not put away his wife, who has been attacked by disease, but he shall keep her in the house which he has built and support her so long as she lives.
149. If this woman does not wish to remain in her husband's house, then he shall compensate her for the dowry that she brought with her from her father's house, and she may go.
150. If a man give his wife a field, garden, and house and a deed therefor, if then after the death of her husband the sons raise no claim, then the mother may bequeath all to one of her sons whom she prefers, and need leave nothing to his brothers.
151. If a woman who lived in a man's house made an agreement with her husband, that no creditor can arrest her, and has given a document therefor: if that man, before he married that woman, had a debt, the creditor can not hold the woman for it. But if the woman, before she entered the man's house, had contracted a debt, her creditor can not arrest her husband therefor.
152. If after the woman had entered the man's house, both contracted a debt, both must pay the merchant.
153. If the wife of one man on account of another man has their mates (her husband and the other man's wife) murdered, both of them shall be impaled.
154. If a man be guilty of incest with his daughter, he shall be driven from the place (exiled).
155. If a man betroth a girl to his son, and his son have intercourse with her, but he (the father) afterward defile her, and be surprised, then he shall be bound and cast into the water (drowned).
156. If a man betroth a girl to his son, but his son has not known her, and if then he defile her, he shall pay her half a gold mina, and compensate her for all that she brought out of her father's house. She may marry the man of her heart.
157. If any one be guilty of incest with his mother after his father, both shall be burned.
158. If any one be surprised after his father with his chief wife, who has borne children, he shall be driven out of his father's house.
159. If any one, who has brought chattels into his father-in-law's house, and has paid the purchase-money, looks for another wife, and says to his father-in-law: "I do not want your daughter," the girl's father may keep all that he had brought.
160. If a man bring chattels into the house of his father-in-law, and pay the "purchase price" (for his wife): if then the father of the girl say: "I will not give you my daughter," he shall give him back all that he brought with him.
161. If a man bring chattels into his father-in-law's house and pay the "purchase price," if then his friend slander him, and his father-in-law say to the young husband: "You shall not marry my daughter," the he shall give back to him undiminished all that he had brought with him; but his wife shall not be married to the friend.
162. If a man marry a woman, and she bear sons to him; if then this woman die, then shall her father have no claim on her dowry; this belongs to her sons.
163. If a man marry a woman and she bear him no sons; if then this woman die, if the "purchase price" which he had paid into the house of his father-in-law is repaid to him, her husband shall have no claim upon the dowry of this woman; it belongs to her father's house.
164. If his father-in-law do not pay back to him the amount of the "purchase price" he may subtract the amount of the "Purchase price" from the dowry, and then pay the remainder to her father's house.
165. If a man give to one of his sons whom he prefers a field, garden, and house, and a deed therefor: if later the father die, and the brothers divide the estate, then they shall first give him the present of his father, and he shall accept it; and the rest of the paternal property shall they divide.
166. If a man take wives for his son, but take no wife for his minor son, and if then he die: if the sons divide the estate, they shall set aside besides his portion the money for the "purchase price" for the minor brother who had taken no wife as yet, and secure a wife for him.
167. If a man marry a wife and she bear him children: if this wife die and he then take another wife and she bear him children: if then the father die, the sons must not partition the estate according to the mothers, they shall divide the dowries of their mothers only in this way; the paternal estate they shall divide equally with one another.
168. If a man wish to put his son out of his house, and declare before the judge: "I want to put my son out," then the judge shall examine into his reasons. If the son be guilty of no great fault, for which he can be rightfully put out, the father shall not put him out.
169. If he be guilty of a grave fault, which should rightfully deprive him of the filial relationship, the father shall forgive him the first time; but if he be guilty of a grave fault a second time the father may deprive his son of all filial relation.
170. If his wife bear sons to a man, or his maid-servant have borne sons, and the father while still living says to the children whom his maid-servant has borne: "My sons," and he count them with the sons of his wife; if then the father die, then the sons of the wife and of the maid-servant shall divide the paternal property in common. The son of the wife is to partition and choose.
171. If, however, the father while still living did not say to the sons of the maid-servant: "My sons," and then the father dies, then the sons of the maid-servant shall not share with the sons of the wife, but the freedom of the maid and her sons shall be granted. The sons of the wife shall have no right to enslave the sons of the maid; the wife shall take her dowry (from her father), and the gift that her husband gave her and deeded to her (separate from dowry, or the purchase-money paid her father), and live in the home of her husband: so long as she lives she shall use it, it shall not be sold for money. Whatever she leaves shall belong to her children.
172. If her husband made her no gift, she shall be compensated for her gift, and she shall receive a portion from the estate of her husband, equal to that of one child. If her sons oppress her, to force her out of the house, the judge shall examine into the matter, and if the sons are at fault the woman shall not leave her husband's house. If the woman desire to leave the house, she must leave to her sons the gift which her husband gave her, but she may take the dowry of her father's house. Then she may marry the man of her heart.
173. If this woman bear sons to her second husband, in the place to which she went, and then die, her earlier and later sons shall divide the dowry between them.
174. If she bear no sons to her second husband, the sons of her first husband shall have the dowry.
175. If a State slave or the slave of a freed man marry the daughter of a free man, and children are born, the master of the slave shall have no right to enslave the children of the free.
176. If, however, a State slave or the slave of a freed man marry a man's daughter, and after he marries her she bring a dowry from a father's house, if then they both enjoy it and found a household, and accumulate means, if then the slave die, then she who was free born may take her dowry, and all that her husband and she had earned; she shall divide them into two parts, one-half the master for the slave shall take, and the other half shall the free-born woman take for her children. If the free-born woman had no gift she shall take all that her husband and she had earned and divide it into two parts; and the master of the slave shall take one-half and she shall take the other for her children.
177. If a widow, whose children are not grown, wishes to enter another house (remarry), she shall not enter it without the knowledge of the judge. If she enter another house the judge shall examine the state of the house of her first husband. Then the house of her first husband shall be entrusted to the second husband and the woman herself as managers. And a record must be made thereof. She shall keep the house in order, bring up the children, and not sell the house-hold utensils. He who buys the utensils of the children of a widow shall lose his money, and the goods shall return to their owners.
178. If a "devoted woman" or a prostitute to whom her father has given a dowry and a deed therefor, but if in this deed it is not stated that she may bequeath it as she pleases, and has not explicitly stated that she has the right of disposal; if then her father die, then her brothers shall hold her field and garden, and give her corn, oil, and milk according to her portion, and satisfy her. If her brothers do not give her corn, oil, and milk according to her share, then her field and garden shall support her. She shall have the usufruct of field and garden and all that her father gave her so long as she lives, but she can not sell or assign it to others. Her position of inheritance belongs to her brothers.
179. If a "sister of a god," or a prostitute, receive a gift from her father, and a deed in which it has been explicitly stated that she may dispose of it as she pleases, and give her complete disposition thereof: if then her father die, then she may leave her property to whomsoever she pleases. Her brothers can raise no claim thereto.
180. If a father give a present to his daughter--either marriageable or a prostitute unmarriageable)--and then die, then she is to receive a portion as a child from the paternal estate, and enjoy its usufruct so long as she lives. Her estate belongs to her brothers.
181. If a father devote a temple-maid or temple-virgin to God and give her no present: if then the father die, she shall receive the third of a child's portion from the inheritance of her father's house, and enjoy its usufruct so long as she lives. Her estate belongs to her brothers.
182. If a father devote his daughter as a wife of Mardi of Babylon (as in 181), and give her no present, nor a deed; if then her father die, then shall she receive one-third of her portion as a child of her father's house from her brothers, but Marduk may leave her estate to whomsoever she wishes.
183. If a man give his daughter by a concubine a dowry, and a husband, and a deed; if then her father die, she shall receive no portion from the paternal estate.
184. If a man do not give a dowry to his daughter by a concubine, and no husband; if then her father die, her brother shall give her a dowry according to her father's wealth and secure a husband for her.
185. If a man adopt a child and to his name as son, and rear him, this grown son can not be demanded back again.
186. If a man adopt a son, and if after he has taken him he injure his foster father and mother, then this adopted son shall return to his father's house.
187. The son of a paramour in the palace service, or of a prostitute, can not be demanded back.
188. If an artizan has undertaken to rear a child and teaches him his craft, he can not be demanded back.
189. If he has not taught him his craft, this adopted son may return to his father's house.
190. If a man does not maintain a child that he has adopted as a son and reared with his other children, then his adopted son may return to his father's house.
191. If a man, who had adopted a son and reared him, founded a household, and had children, wish to put this adopted son out, then this son shall not simply go his way. His adoptive father shall give him of his wealth one-third of a child's portion, and then he may go. He shall not give him of the field, garden, and house.
192. If a son of a paramour or a prostitute say to his adoptive father or mother: "You are not my father, or my mother," his tongue shall be cut off.
193. If the son of a paramour or a prostitute desire his father's house, and desert his adoptive father and adoptive mother, and goes to his father's house, then shall his eye be put out.
194. If a man give his child to a nurse and the child die in her hands, but the nurse unbeknown to the father and mother nurse another child, then they shall convict her of having nursed another child without the knowledge of the father and mother and her breasts shall be cut off.
195. If a son strike his father, his hands shall be hewn off.
196. If a man put out the eye of another man, his eye shall be put out. [ An eye for an eye ]
197. If he break another man's bone, his bone shall be broken.
198. If he put out the eye of a freed man, or break the bone of a freed man, he shall pay one gold mina.
199. If he put out the eye of a man's slave, or break the bone of a man's slave, he shall pay one-half of its value.
200. If a man knock out the teeth of his equal, his teeth shall be knocked out. [ A tooth for a tooth ]
201. If he knock out the teeth of a freed man, he shall pay one-third of a gold mina.
202. If any one strike the body of a man higher in rank than he, he shall receive sixty blows with an ox-whip in public.
203. If a free-born man strike the body of another free-born man or equal rank, he shall pay one gold mina.
204. If a freed man strike the body of another freed man, he shall pay ten shekels in money.
205. If the slave of a freed man strike the body of a freed man, his ear shall be cut off.
206. If during a quarrel one man strike another and wound him, then he shall swear, "I did not injure him wittingly," and pay the physicians.
207. If the man die of his wound, he shall swear similarly, and if he (the deceased) was a free-born man, he shall pay half a mina in money.
208. If he was a freed man, he shall pay one-third of a mina.
209. If a man strike a free-born woman so that she lose her unborn child, he shall pay ten shekels for her loss.
210. If the woman die, his daughter shall be put to death.
211. If a woman of the free class lose her child by a blow, he shall pay five shekels in money.
212. If this woman die, he shall pay half a mina.
213. If he strike the maid-servant of a man, and she lose her child, he shall pay two shekels in money.
214. If this maid-servant die, he shall pay one-third of a mina.
215. If a physician make a large incision with an operating knife and cure it, or if he open a tumor (over the eye) with an operating knife, and saves the eye, he shall receive ten shekels in money.
216. If the patient be a freed man, he receives five shekels.
217. If he be the slave of some one, his owner shall give the physician two shekels.
218. If a physician make a large incision with the operating knife, and kill him, or open a tumor with the operating knife, and cut out the eye, his hands shall be cut off.
219. If a physician make a large incision in the slave of a freed man, and kill him, he shall replace the slave with another slave.
220. If he had opened a tumor with the operating knife, and put out his eye, he shall pay half his value.
221. If a physician heal the broken bone or diseased soft part of a man, the patient shall pay the physician five shekels in money.
222. If he were a freed man he shall pay three shekels.
223. If he were a slave his owner shall pay the physician two shekels.
224. If a veterinary surgeon perform a serious operation on an ass or an ox, and cure it, the owner shall pay the surgeon one-sixth of a shekel as a fee.
225. If he perform a serious operation on an ass or ox, and kill it, he shall pay the owner one-fourth of its value.
226. If a barber, without the knowledge of his master, cut the sign of a slave on a slave not to be sold, the hands of this barber shall be cut off.
227. If any one deceive a barber, and have him mark a slave not for sale with the sign of a slave, he shall be put to death, and buried in his house. The barber shall swear: "I did not mark him wittingly," and shall be guiltless.
228. If a builder build a house for some one and complete it, he shall give him a fee of two shekels in money for each sar of surface.
229 If a builder build a house for some one, and does not construct it properly, and the house which he built fall in and kill its owner, then that builder shall be put to death.
230. If it kill the son of the owner the son of that builder shall be put to death.
231. If it kill a slave of the owner, then he shall pay slave for slave to the owner of the house.
232. If it ruin goods, he shall make compensation for all that has been ruined, and inasmuch as he did not construct properly this house which he built and it fell, he shall re-erect the house from his own means.
233. If a builder build a house for some one, even though he has not yet completed it; if then the walls seem toppling, the builder must make the walls solid from his own means.
234. If a shipbuilder build a boat of sixty gur for a man, he shall pay him a fee of two shekels in money.
235. If a shipbuilder build a boat for some one, and do not make it tight, if during that same year that boat is sent away and suffers injury, the shipbuilder shall take the boat apart and put it together tight at his own expense. The tight boat he shall give to the boat owner.
236. If a man rent his boat to a sailor, and the sailor is careless, and the boat is wrecked or goes aground, the sailor shall give the owner of the boat another boat as compensation.
237. If a man hire a sailor and his boat, and provide it with corn, clothing, oil and dates, and other things of the kind needed for fitting it: if the sailor is careless, the boat is wrecked, and its contents ruined, then the sailor shall compensate for the boat which was wrecked and all in it that he ruined.
238. If a sailor wreck any one's ship, but saves it, he shall pay the half of its value in money.
239. If a man hire a sailor, he shall pay him six gur of corn per year.
240. If a merchantman run against a ferryboat, and wreck it, the master of the ship that was wrecked shall seek justice before God; the master of the merchantman, which wrecked the ferryboat, must compensate the owner for the boat and all that he ruined.
241. If any one impresses an ox for forced labor, he shall pay one-third of a mina in money.
242. If any one hire oxen for a year, he shall pay four gur of corn for plow-oxen.
243. As rent of herd cattle he shall pay three gur of corn to the owner.
244. If any one hire an ox or an ass, and a lion kill it in the field, the loss is upon its owner.
245. If any one hire oxen, and kill them by bad treatment or blows, he shall compensate the owner, oxen for oxen.
246. If a man hire an ox, and he break its leg or cut the ligament of its neck, he shall compensate the owner with ox for ox.
247. If any one hire an ox, and put out its eye, he shall pay the owner one-half of its value.
248. If any one hire an ox, and break off a horn, or cut off its tail, or hurt its muzzle, he shall pay one-fourth of its value in money.
249. If any one hire an ox, and God strike it that it die, the man who hired it shall swear by God and be considered guiltless.
250. If while an ox is passing on the street (market) some one push it, and kill it, the owner can set up no claim in the suit (against the hirer).
251. If an ox be a goring ox, and it shown that he is a gorer, and he do not bind his horns, or fasten the ox up, and the ox gore a free-born man and kill him, the owner shall pay one-half a mina in money.
252. If he kill a man's slave, he shall pay one-third of a mina.
253. If any one agree with another to tend his field, give him seed, entrust a yoke of oxen to him, and bind him to cultivate the field, if he steal the corn or plants, and take them for himself, his hands shall be hewn off.
254. If he take the seed-corn for himself, and do not use the yoke of oxen, he shall compensate him for the amount of the seed-corn.
255. If he sublet the man's yoke of oxen or steal the seed-corn, planting nothing in the field, he shall be convicted, and for each one hundred gan he shall pay sixty gur of corn.
256. If his community will not pay for him, then he shall be placed in that field with the cattle (at work).
257. If any one hire a field laborer, he shall pay him eight gur of corn per year.
258. If any one hire an ox-driver, he shall pay him six gur of corn per year.
259. If any one steal a water-wheel from the field, he shall pay five shekels in money to its owner.
260. If any one steal a shadduf (used to draw water from the river or canal) or a plow, he shall pay three shekels in money.
261. If any one hire a herdsman for cattle or sheep, he shall pay him eight gur of corn per annum.
262. If any one, a cow or a sheep . . .
263. If he kill the cattle or sheep that were given to him, he shall compensate the owner with cattle for cattle and sheep for sheep.
264. If a herdsman, to whom cattle or sheep have been entrusted for watching over, and who has received his wages as agreed upon, and is satisfied, diminish the number of the cattle or sheep, or make the increase by birth less, he shall make good the increase or profit which was lost in the terms of settlement.
265. If a herdsman, to whose care cattle or sheep have been entrusted, be guilty of fraud and make false returns of the natural increase, or sell them for money, then shall he be convicted and pay the owner ten times the loss.
266. If the animal be killed in the stable by God ( an accident), or if a lion kill it, the herdsman shall declare his innocence before God, and the owner bears the accident in the stable.
267. If the herdsman overlook something, and an accident happen in the stable, then the herdsman is at fault for the accident which he has caused in the stable, and he must compensate the owner for the cattle or sheep.
268. If any one hire an ox for threshing, the amount of the hire is twenty ka of corn.
269. If he hire an ass for threshing, the hire is twenty ka of corn.
270. If he hire a young animal for threshing, the hire is ten ka of corn.
271. If any one hire oxen, cart and driver, he shall pay one hundred and eighty ka of corn per day.
272. If any one hire a cart alone, he shall pay forty ka of corn per day.
273. If any one hire a day laborer, he shall pay him from the New Year until the fifth month (April to August, when days are long and the work hard) six gerahs in money per day; from the sixth month to the end of the year he shall give him five gerahs per day.
274. If any one hire a skilled artizan, he shall pay as wages of the . . . five gerahs, as wages of the potter five gerahs, of a tailor five gerahs, of . . . gerahs, . . . of a ropemaker four gerahs, of . . .. gerahs, of a mason . . . gerahs per day.
275. If any one hire a ferryboat, he shall pay three gerahs in money per day.
276. If he hire a freight-boat, he shall pay two and one-half gerahs per day.
277. If any one hire a ship of sixty gur, he shall pay one-sixth of a shekel in money as its hire per day.
278. If any one buy a male or female slave, and before a month has elapsed the benu-disease be developed, he shall return the slave to the seller, and receive the money which he had paid.
279. If any one buy a male or female slave, and a third party claim it, the seller is liable for the claim.
280. If while in a foreign country a man buy a male or female slave belonging to another of his own country; if when he return home the owner of the male or female slave recognize it: if the male or female slave be a native of the country, he shall give them back without any money.
281. If they are from another country, the buyer shall declare the amount of money paid therefor to the merchant, and keep the male or female slave.
282. If a slave say to his master: "You are not my master," if they convict him his master shall cut off his ear.
Source

Hammurabi Kanunları

* 1. bir kimse, bir diğerini esir eder ve onu köle ilan eder fakat bunu kanıtlayamazsa o zaman esir eden kişi ölümle cezalandırılır.
* 2. bir kimse, bir adam hakkında bir suçlamada bulunur ve suçlanan kişi ırmağa gidip ırmağın üzerinden atlar da batarsa, suçlayan kişi onun evine sahip olur. ama ırmak suçlanan kişinin suçlu olmadığını kanıtlar ve o kişi canı yanmadan kurtulursa o zaman onu suçlayan kişi ölümle cezalandırılır ve ırmağı atlayan kişi kendisini suçlayanın evine sahip olur.
* 3. bir kimse büyüklerinin huzurunda bir suç iddia eder ve yaptığı suçlamayı kanıtlayamazsa, iddia ettiği büyük bir suç ise ölümle cezalandırılır.
* 4. o kimse büyüklerini tahıl ya da para cezasına hükmetmeyi başarırsa o fiilden dolayı ödenen cezayı alır.
* 5. bir yargıç bir davaya bakıp bir karara varırsa, hükmünü yazılı olarak sunar; daha sonra verdiği kararda bir hata ortaya çıkarsa ve bu kendi hatasından kaynaklanırsa o zaman davada onun tarafından kararlaştırılan para cezasının on iki katını öder ve halka ilan edilerek yargıçlık makamından el çektirilir ve bir daha asla yargıçlık icra etmek için oraya oturamaz.
* 6. bir kimse tapınağın ya da mahkemenin eşyasını çalarsa ölümle cezalandırılır ve ondan çalınmış malları alan kişi de ölümle cezalandırılır.
* 7. bir kimse, tanık ya da yazılı bir anlaşma yokken başka bir adamın oğlundan ya da kölesinden gümüş ya da altın, erkek ya da kadın köle, öküz ya da koyun, eşek ya da başka bir şey satın alırsa ya da ücretini ödeyerek kiralarsa hırsız addolunur ve ölümle cezalandırılır.
* 8. biri sığır ya da koyun ya da eşek ya da domuz ya da keçi çaldığında, eğer o çaldığı şey tanrı’ya ya da mahkemeye aitse hırsız otuz katını öder, eğer kralın özgür bir vatandaşına aitse on katını öder, eğer hırsızın ödeyecek bir şeyi yoksa ölümle cezalandırılır.
* 9. bir kimse bir eşyasını kaybedip ve onu bir başkasının zilyetliğinde bulduğunda, eşyanın zilyedi olan kişi “bunu bana bir tacir sattı. onun parasını tanıklar huzurunda ödedim” derse ve eşyanın maliki: “mülkiyetin bana ait olduğunu bilen tanıklar getireceğim“ derse o zaman eşyayı satın alan kişi ona eşyayı satan taciri ve huzurunda eşyayı satın aldığı tanıkları getirir, malik de onun mülkiyetini tanıyabilen tanıklar getirir. yargıç hem huzurunda ödeme yapılan tanıkların hem de kayıp eşyayı tanıyan tanığın yeminli ifadelerini muhakeme eder. bu durumda satıcının hırsız olduğu kanıtlanmış olur ve ölümle cezalandırılır. kayıp eşyanın maliki malını geri alır ve onu satın almış olan da satıcıya ödemiş olduğu parayı geri alır.
* 10. eğer satın alan kişi satıcıyı ve de huzurunda eşyayı satın aldığı tanıkları getirmezse ama malın sahibi eşyayı tanıyacak tanıklar getirirse o zaman satın alan hırsızdır ve ölümle cezalandırılır ve malik de kayıp eşyasını geri alır.
* 11. eğer malik kayıp eşyayı tanıyacak tanıklar getirmezse o kötü niyetlidir, iftira atmıştır ve ölümle cezalandırılır.
* 12. eğer tanık bulunamıyorsa yargıç azami sekiz ay olmak üzere bir süre tanır. sekiz aylık süre içinde tanık ortaya çıkmamışsa suçludur ve henüz karara bağlanmamış davadaki para cezasını üstlenir.
* 13. – on üç rakamı uğursuz sayıldığı için on üç numaralı madde yoktur-
* 14. bir kimse bir diğerinin reşit olmayan çocuğunu çalarsa ölümle cezalandırılır.
* 15. bir kimse mahkemenin erkek ya da kadın kölesini ya da özgür bir adamın erkek ya da kadın kölesini şehir kapılarının dışında alırsa ölümle cezalandırılır.
* 16. bir kimsenin evine mahkemenin ya da özgür bir adamın kaçak erkek ya da kadın kölesi gelir de o kişi köleyi vekilharça getirip durumu bildirmezse evin sahibi ölümle cezalandırılır.
* 17. bir kimse açık alanda kadın ya da erkek bir kaçak köle bulursa ve onu efendisine getirirse kölenin sahibi ona iki şikel gümüş ödeyecektir.
* 18. eğer köle efendisinin adını söylemezse onu bulan kişi saraya getirecektir; daha fazla araştırma yapıldıktan sonra efendisine geri götürülecektir.
* 19. eğer köleleri evinde tutar da onlar orada yakalanırlarsa evin sahibi ölümle cezalandırılır.
* 20. eğer yakaladığı köle ondan kaçarsa o zaman kölenin sahibine yemin verir ve tüm suçlamalardan kurtulur.
* 21. bir kimse bir eve girecek delik açarsa o deliğin önünde ölümle cezalandırılır ve gömülür.
* 22. bir kimse soygun yaparken yakalanırsa ölümle cezalandırılır.
* 23. soyguncu yakalanamazsa, soyulan kişi zararının miktarını yemin ederek söylerse o zaman soygunun yapıldığı yerin ya da toprakların ya da mekanın sahibi olan kişi ya da topluluk çalınan mallarını tazmin eder.
* 24. eğer insan çalınmışsa topluluk ve ... onun akrabaların bir mina gümüş öder.
* 25. bir evde yangın çıkar ve oraya yangını söndürmeye gelen bir kimse evin sahibinin malında göz gezdirip evin sahibinin malını alırsa kendisi de aynı ateşe atılır.
* 26. savaşmak için kralın seferine katılması emrolunan bir subay ya da bir er sefere katılmaz da paralı asker tuttuğu takdirde bedelini kendi uhdesinde tutuyorsa o yetkili ya da er ölümle cezalandırılır ve onu temsil eden kişi onun evine sahip olur.
* 27. bir subay ya da er savaşta kralın talihsizliğine uğrarsa (esir düşerse) ve onun arazileri ve bahçesi başkasına verilir ve verilen kişi onlara sahip olursa, esir olan geri dönüp kendi yerine vardığı takdirde arazisi ve bahçesi ona iade edilir ve o bunlara tekrar sahip olur.
* 28. bir subay ya da er kralın talihsizliğine uğrarsa (esir düşerse) ve oğlu onun varlıklarının sahipliğini üstlenebilecek durumda ise o zaman arazi ve bahçe ona verilir ve o babasının ücretine de hak kazanır.
* 29. eğer esir düşenin oğlu henüz gençse ve sahipliği üstlenebilecek durumda değilse arazi ve bahçenin üçte biri onun annesine verilir ve annesi onu yetiştirir.
* 30. bir kabile reisi ya da bir adam evini, bahçesini ya da arazisini terk eder ve ücret karşılığı kiraya verirse ve başka biri onun evinin, bahçesinin ve arazisinin zilyedi olursa ve onları üç yıl süresince kullanırsa onların ilk sahibinin geri dönüp evini, bahçesini ve arazisini geri istemesi halinde ona geri verilmez ve onların zilyedi olan ve kullanan kişi onları kullanmaya devam eder.
* 31. eğer onları bir yıllığına kiralar ve bir yıl sonra geri dönerse evi, bahçesi ve arazisi ona geri verilecek ve onlara tekrar sahip olacaktır.
* 32. bir kabile reisi ya da bir adam savaşta ele geçirilir ve bir tüccar onların özgürlüğünü satın alırsa ve onları saraya geri getirirse kendi evinde özgürlüğünü satın almaya yetecek araçlarının olması halinde kendisinin özgürlüğünü satın alır; evinde kendi özgürlüğünü satın almaya yetecek hiçbir şey yoksa kendi topluluğunun mabedi tarafından özgürlüğü satın alınır; onun özgürlüğünü satın almak için tapınakta bir şey yoksa mahkeme onun özgürlüğünü satın alır. arazisi, bahçesi ve evi özgürlüğünü satın almak için verilemez.
* 33. bir ... ya da bir .... kendisini kralın seferinden vazgeçmiş sayarsa ve kendi yerine geçecek birini gönderir ama onu da geri çekerse ... ya da ... ölümle cezalandırılır.
* 34. bir ... ya da bir ... bir kaptanın malına zarar verirse, kaptana zarar verirse ya da kralın kaptana sunduğu hediyeyi götürürse o zaman ... ya da ... ölümle cezalandırılır.
* 35. her hangi bir kişi kralın kabile reislerine hediye ettiği sığırı ya da koyunu satın alırsa parasını kaybeder.
* 36. bir kabile reisinin, bir adamın ya da bir tebaanın kiraladığı arazisi, bahçesi ve evi satılamaz.
* 37. her hangi bir kimse bir kabile reisinin, bir adamın ya da bir tebaanın kiradaki arazisini, bahçesini ya da evini satın alırsa onun satış sözleşmesi tableti kırılır (geçersiz ilan edilir) ve parası yanar. arazi, bahçe ve ev sahibine geri verilir.
* 38. bir mülkün kirasının ödeyerek başka her türlü yükümlülükten muaf olma hakkına sahip olan bir kabile reisi, adam ya da tebaa tarlası, evi ve bahçesi üzerindeki bu imtiyazını karısına ya da kızına devredemez; borcuna karşılık veremez.
* 39. ancak, satın aldığı bir tarlayı, bahçeyi ya da evi karısına ya da kızına devredebilir, onların mülkiyetine katabilir veya borcuna karşılık olarak verebilir.
* 40. tarlasını, bahçesini ve evini bir tüccara ya da başka bir kamu görevlisine satabilir, alıcı ise tarlayı, evi ve bahçeyi yararlanma hakkı karşılığında elinde tutabilir.
* 41. bir bir subayın ya da erin ya da itibari kiracının arazisindeki, bahçedesindeki ya da evindeki bir çitte çakılmış kazıklar bulunuyorsa; o subay, er ya da kiracı araziye, bahçeye ve eve döndüğünde kendisine verilmiş olan kazıklar onun malı olur.
* 42. bir kimse işlemek üzere bir tarlayı teslim alır ve o tarladan hiçbir mahsul elde edemezse bu onun tarlada çalışmadığını ispatlar ve komşusunun yetiştirdiği kadar tahılı tarla sahibine teslim etmelidir.
* 43. eğer tarlayı işlemeyip nadasa bırakmışsa komşularının ki kadar tahılı tarla sahibine verecektir ve nadasa bıraktığı tarlayı sabanla sürüp tohum ektikten sonra sahibine iade edecektir.
* 44. bir kimse çorak bir araziyi ekilebilir bir hale getirmek için teslim almış; ancak, tembellik yaparak o araziyi ekilebilir bir hale getirmemişse dördüncü yılda araziyi sabanla sürmeli, tırmıklamalı ve çift sürmeli ve ondan sonra sahibine geri vermeli ve ayrıca on gan (bir arazi ölçüm birimi)’lık bir arazi için on gur (bir ölçü birimi) tahılı arazi sahibine vermelidir.
* 45. bir kimse tarlasını sabit bir kira karşılığı ziraat için kiralıyor ve kira bedelini de alıyorsa; ancak, havaların kötü gitmesi nedeniyle ürün yok oluyorsa zarar toprağı işleyene aittir.
* 46. tarladan sabit bir kira almaz ve ürünün yarısı ya da üçte biri karşılığı kiralarsa tarladan elde edilen mahsul mal sahibi ile araziyi işleyen arasında orantılı olarak taksim edilir.
* 47. ilk yıl ürün almada başarılı olamadığı için başkalarınca işlenen bir tarlayı teslim alırsa ilk tarlanın sahibi itiraz edemez, tarla işlenir ve anlaşmaya göre mahsulü toplanır.
* 48. bir kimse borçlanmışsa ve bir fırtına tahılları yere yatırmış ya da hasat başarılı olamamışsa veya susuzluktan tahıllar büyüyememişse o yıl alacaklısına tahıl vermesi gerekmez; borç tabletini suda yıkar ve o yıl için hiçbir kira ödemez.
* 49. bir kimse bir tüccardan para alır ve tüccara susam ya da mısır ekilebilen bir tarlayı verir ve tarlaya susam ya da mısır ekilmesini sipariş ederse ve yetiştirici tarlaya susam ve mısır ekerse hasat edilen susamlar tarla sahibine aittir ve tarla sahibi tüccardan aldığı para ve yetiştiricinin geçimini sağlamak için tüccara mısır ile ödemede bulunur.
* 50. ekili bir mısır ya da susam tarlası verilirse tarladaki mısır ve susamlar tarla sahibine aittir ve kira olarak tüccara para ile ödeme yapar.
* 51. ödeme için hiç parası yoksa o zaman kraliyet tarifesine göre tüccardan aldığına karşılık kira olarak para yerine susam ya da mısır ile ideme yapar.
* 52. ekinci araziye mısır ya da susam ekmezse, borçlunun mukavelesine halel gelmez.
* 53. bir kimse su bendini uygun koşullarda tutmaz ve bakımını yapmaz ve bu nedenle bend yıkılır ve tarlalar su altında kalırsa, o zaman barajı yıkılan kişi para karşılığı satılır ve elde edilen para harap olmasına yol açtığı mısırın karşılığı olarak verilir.
* 54. eğer bu mısırların karşılığı olarak yeterli gelmiyorsa malları da mısırları sular altında kalan çiftçiler arasında paylaştırılır.
* 55. bir kimse mısırlarını sulamak için ark açarsa; ancak, dikkatsizliği nedeniyle sular komşusunun tarlasını basarsa o zaman komşusunun mısır kaybını öder.
* 56. bir kimse suyun önünü açar ve komşusunun arazisinde su taşkınına yol açarsa her on gan’lık arazi için on gur mısır ödemelidir.
* 57. bir çoban, arazi sahibinin izni ve koyunların sahibinin bilgisi olmaksızın otlamaları için koyunların tarlalara girmesine izin verirse, o zaman tarla sahibi mahsulünü hasat eder ve tarla sahibinin izni olmaksızın sürüsünü tarlada otlatan çoban her on gan’lık arazi için 20 gur’luk mısırı tarla sahibine öder.
* 58. sürü otlamayı bıraktıktan ve şehrin kapısında ortak sürüye katıldıktan sonra her hangi bir çoban onların tarlaya girmesine müsaade eder ve onları orada otlatırsa bu çoban otlatmaya müsaade ettiği tarlanın zilyedi olur ve hasatta her on gan’lık arazi için 60 gur mısır öder.
* 59. bahçe sahibinin izni olmaksızın her hangi bir adam bir ağacı kesip bahçeye devirirse yarım mina para öder.
* 60. her hangi bir kimse bir tarlayı bahçıvana bahçe haline getirmesi için bırakırsa ve o da bahçede çalışıp dört yıl süre ile bahçeye bakarsa beşinci yılda bahçıvan ile bahçenin sahibi bu bahçeyi ikiye bölerler ve bahçe sahibi kendi payını alır.
* 61. bahçıvan bahçenin bir kısmını hiç kullanılmamış bir vaziyette bırakarak tarlayı bahçe haline getirmeyi tamamlamamışsa işlenmemiş kısım onun payı olarak tahsis edilir.
* 62. bahçe olarak ona verilen tarlayı ekip biçmiyorsa ve ekilebilir (mısır ya da susam) bir arazi ise, komşu tarladaki ürünlere göre, nadasa bıraktığı yıllar süresince tarladan elde edilecek mahsulü arazi sahibine verir ve tarlayı ekilebilir konuma getirdikten sonra sahibine iade eder.
* 63. çorak arazileri ekilebilir hale getirdikten sonra sahibine geri verirse tarla sahibi ona bir yıl için on gan başına on gur öder.
* 64. her hangi bir kişi bahçesini bir bahçıvana işlemesi için devrederse bahçıvan bahçenin mülkiyetine sahip oluncaya dek bahçe sahibine bahçede üretilen ürünlerin üçte ikisini verir.
* 65. eğer bahçıvan bahçeyi işlemezse ve bahçedeki mahsul perişan olursa, bahçıvan komşu bahçelerdeki ürünle orantılı olarak ödemede bulunur.
* 66-99 (burada paragrafın dörtte üçüne karşılık gelen bir kısım kayıptır.)
* 100. .....aldığı paraya göre faiz verir ve bunu yazılı olarak bildirir ve de uzlaştıkları gün tacire ödeme yapar.
* 101. gittiği ülkelerle ticaret anlaşması yoksa kazandığı bütün parayı tüccara vermek amacıyla simsara bırakacaktır.
* 102. bir tüccar yatırım için bir miktar parayı simsara emanet ederse ve simsar gittiği yerde bir miktar zarar ederse ana parayı tüccara vermek zorundadır.
* 103. seyahatte iken düşmanlar sahip olduğu her şeyi ondan alırlarsa simsar tanrı adına yemin eder ve yükümlülükten kurtulur.
* 104. bir tüccar nakletmesi için simsara mısır, yün, yağ veya başka bir mal verirse aracı aldığı miktarı belirten bir makbuzu tüccara vermelidir. bundan sonra tüccara verdiği para için de ondan bir makbuz alır.
* 105. simsar dikkatsiz ise ve tüccara verdiği para için bir makbuz almamışsa faturalanmamış parayı kendi parası olarak sayamaz.
* 106. simsar tüccardan parayı teslim alırsa; ancak, tüccarla arasında bir anlaşmazlık varsa (makbuzu reddediyorsa) o zaman tüccar tanrı ve parayı simsara verdiğine tanıklık eden şahitlerin huzurunda yemin eder ve simsar toplam meblağın üç katını ona öder.
* 107. eğer tüccar simsarı aldatırsa, yani simsar kendisine verilen her şeyi geri getirdiği halde, tüccar kendisine geri verilen şeylere ilişkin makbuzu inkar ediyorsa o zaman simsar tüccarı yargıçlar ve tanrı önünde suçlar ve simsarın kendisine verdiği şeyleri aldığını hala inkar ederse simsara toplam meblağın altı katını öder.
* 108. bir meyhaneci (kadın) içilen içkinin bedeli olarak brüt ağırlığına göre mısır kabul etmiyorsa ve para alıyorsa ve içki için aldığı para mısırın değerinden daha az ise tutuklanır ve suya atılır.
* 109. komplocular bir tavernacınınevinde buluşurlarsa ve bu komplocular yakalanmamış ve mahkemeye teslim edilmemişlerse tavernacı ölümle cezalandırılır.
* 110. eğer bir .....
* 111. (okunaksız)
* 112. bir kimse seyahate çıkar ve başka birisine gümüş, altın, değerli taşlar veya başka her hangi bir taşınır mal emanet ederse ve ondan tekrar geri almayı isterse ve emanet edilen kişi bütün malları belirlenen yere getirmez ve tam aksine onları kendisi kullanırsa o zaman malları geri getirmeyen bu kişi mahkum edilir ve kendisine emanet edilen her şeyin beş katını öder.
* 113. her hangi bir kişinin para veya mısır sevkıyatı varsa ve onları sahibinin bilgisi olmaksızın bir tahıl ambarından ya da bir kutudan almışsa; bu durumda sahibinin bilgisi olmaksızın tahıl ambarından mısırı ya da kutudan parayı alan kişi mahkum edilir ve aldığı mısırı geri öder. ve ödediği komisyonu kaybeder.
* 114. eğer para veya mısır karşılığında bir hak talep etmez ve güç kullanarak hakkını almaya kalkışırsa her bir olay için bir mina (yarım kilo)’nın üçte biri kadar gümüş verir.
* 115. bir kimsenin diğerinden para veya mısır alacağı varsa ve onu buna karşılık hapsetmişse ve mahkum hapishanede doğal yollardan ölmüşse, olay kapanır.
* 116. eğer bir esir hapisteyken darbelerden dolayı ya da kötü muameleden dolayı ölürse esirin efendisi taciri yargıçın önünde mahkum ettirir. eğer esir özgür doğmuş bir kimse idiyse tacirin oğlu ölümle cezalandırılır; eğer köle idiyse tacir üçte bir mina altın ve efendinin esir için verdiği ücreti geri verir.
* 117. eğer her hangi bir kişi borcunu ödeyemezse ve para için kendisini, karısını, oğlunu ya da kızını satarsa veya zorla çalıştırılmalarına izin verirse onları satın alan adamın ya da mal sahibinin evinde üç yıl süresince çalışırlar ve dördüncü yılda özgür bırakılırlar.
* 118. zorla çalıştırılmaları için kadın ya da erkek bir köleyi vermeleri halinde tüccarın bunları kiraya vermesi ya da para ile satması durumunda buna itiraz edilebilir.
* 119. bir kimse borcunu ödemekte başarısız olursa ve kendisine bir çocuk doğuran kadın hizmetçiyi para karşılığı satarsa tüccarın ona ödediği para köle sahibine geri verilir ve kadın hizmetçi özgür bırakılır.
* 120. her hangi bir kişi diğer bir kişinin evinde muhafaza için mısırlarını depolamışsa ve depolanan mısırlara her hangi bir zarar gelmişse ya da evin sahibi tahıl ambarını açmış ve bir miktar mısır almışsa veya özellikle mısırların kendi evinde depolandığını inkar ediyorsa; o zaman, mısırların sahibi tanrı’nın huzurunda (yeminle) hak iddia eder ve ev sahibi aldığı bütün mısırları sahibine geri verir.
* 121. her kim ki başkasının evinde mısırlarını depolar her yıl için her beş ka mısır başına bir gur oranında ardiye ücreti öder.
* 122. bir kimse başkasına saklaması için gümüş, altın ya da başka bir şey verirse verdiği her şeyi birkaç şahide göstermelidir, bir sözleşme hazırlanmalıdır ve ondan sonra saklanması için teslim edilmelidir.
* 123. eğer şahit ve sözleşme olmaksızın saklanması amacıyla teslim ediliyorsa ve teslim alan kişi bunu inkar ediyorsa o zaman yasal olarak talep edebileceği bir hak yoktur.
* 124. eğer her hangi bir kişi gümüş, altın ya da başka bir şeyi şahitler huzurunda saklanması için birisine teslim eder de teslim edilen kişi bunu inkar ederse bu kişi bir hakimin huzuruna çıkarılmalı ve inkar ettiği her şeyi sahibine tam olarak geri vermelidir.
* 125. bir kimse mallarını muhafazası için başka birine bırakırsa ve hırsız ya da soyguncular sayesinde onun ve diğer adamın malları ortadan kaybolursa ihmali nedeniyle kaybın oluşmasına yol açan evin sahibi ücret karşılığında kendisine teslim edilen bütün malları tazmin eder. ancak, evin sahibi malların peşine düşerek onları hırsızlardan geri alabilir.
* 126. mallarını kaybetmeyen bir kişi kaybettiğini belirtiyor ve yanlış iddialarda bulunuyorsa; onları kaybetmemiş olsa bile eğer tanrı huzurunda mallarını kaybettiğini miktarı ile birlikte iddia ediyorsa kaybettiğini iddia ettiği bütün malları tazmin edilir.
* 127. eğer her hangi bir kişi rahibelere (tanrı’nın kız kardeşlerine) yada her hangi bir kişinin karısına iftira atarsa ve bunu ispat edemezse bu adam hakim huzuruna çıkarılır ve alnı işaretlenir (derisi çizilerek ya da belki de saçı kesilerek).
* 128. bir adam bir kadını karı olarak alır; ancak, aralarında her hangi bir ilişki söz konusu olmazsa bu kadın o adamın karısı olmaz.
* 129. bir adamın karısı başka bir adam ile basılırsa (suçüstü halinde) her ikisi de bağlanır ve suya atılır; ancak, koca karısını, kral da kölelerini affedebilir.
* 130. bir kişi, henüz erkek olarak bilinmeyen, hala babasının evinde yaşayan ve onunla uyuyan başka bir adamın karısına (nişanlı ya da çocuk annesi) tecavüz ederse ve bu adam öldürülür; ancak kadın masumdur.
* 131. bir adam başka birisinin karısını itham ederse; ancak, o kadın başka bir adamla basılmazsa kadın yemin etmek zorundadır ve ancak ondan sonra kendi evine dönebilir.
* 132. bir adamın karısının başka bir adam ile ilgili olarak dedikodusu yapılırsa; ancak, kadın diğer adamla uyurken yakalanamazsa kadın kocası için nehre atılır.
* 133. bir kimse savaşta esir alınırsa ve evinde geçimi sağlayacak şeyler olduğu halde karısı evini ve bahçesini terk edip başka bir eve giderse; bahçesine bakmadığı ve başka bir eve gittiği için yasal olarak suçlu bulunur ve nehre atılır.
* 134. bir kimse savaşta esir alınırsa ve evinde geçimi sağlayacak şeyler olmazsa ve bu durumda karısı evini terk edip başka bir eve giderse masumdur.
* 135. bir kimse savaşta tutsak edilirse ve evinde geçimi sağlayacak şeyler olmazsa ve karısı başka bir eve giderek orada çocuklarına bakarsa ve kocası geri geldiğinde evine dönerse, o zaman kadın evine geri dönebilir; ancak, çocuklar babalarına ait olur.
* 136. bir kimse evinden ayrılırsa, kaçarsa bu kaçağın karısı kocasına geri dönmeyebilir.
* 137. bir adam kendisine bir çocuk veren karısından ya da kendisine bir çocuk veren kadından ayrılmak isterse, o zaman karısına çeyizini geri verir ve çocuklarına baksın diye tarlanın, bahçenin ve malların bir kısmının kullanım hakkını verir. çocuklarını büyüttüğü zaman çocuklara verilenlerden bir parça, oğlanınkine eşit olan bir parça da ona verilir. ondan sonra kalbinin erkeği ile evlenebilir.
* 138. bir adam kendisine çocuk vermeyen karısından ayrılmak isterse ona babasının evinden getirdiği çeyizi ve başlık parasını verir ve ondan sonra onun gitmesine izin verir.
* 139. başlık parası yoksa ayrılma parası olarak yarım kilo altını ona vermelidir.
* 140. eğer adam azat edilmiş bir köle ise yarım kilonun üçte biri kadar altın verir.
* 141. bir adamın birlikte yaşadığı karısı onu terk etmek isterse, borç altına sokarsa, evini virane haline getirirse ve kocasını ihmal ederse yargı kararıyla suçlu bulunur. kocası onun serbest kalmasını teklif ederse kendi yoluna gider ve ayrılma parası olarak kadına hiçbir şey ödemez. kocası onun serbest kalmasını istemezse ve başka bir kadın alırsa kocasının evinde hizmetçi olarak kalır.
* 142. bir kadın kocası ile kavga ederse ve ona “benim için uygun biri değilsin” derse bu peşin hükmünün nedenlerini ileri sürmek zorundadır. eğer kadın suçsuzsa ve onun payına düşen bir hatası yoksa; buna karşılık kocası onu terk etmiş ve ihmal etmişse, o zaman bu kadına hiçbir suç ithaf edilemez, çeyizini alır ve babasının evine geri döner.
* 143. eğer kadın masum değilse ve buna rağmen kocasını terk etmiş, evine bakmamış ve kocasını ihmal etmişse bu kadın suya atılır.
* 144. bir adam bir kadın alır da bu kadın ona bir kadın hizmetçi verirse ve çocuklarına bakarsa; ancak, buna rağmen adam başka bir kadın almak isterse ona izin verilmez; bu adam ikinci bir kadın alamaz.
* 145. bir adam bir kadını alır da kadın hiçbir çocuğa bakmazsa ve bu durumda adam başka bir kadın almak isterse ve o kadını alıp evine getirirse bu ikinci kadın karısı ile eşit düzeyde olmasına izin verilmez.
* 146. bir adam bir kadın alır da bu kadın ona karılık yapsın diye bir kadın hizmetçi verir ve çocuklarına da bakarsa ve ondan sonra bu hizmetçi kadın onun karısı ile eşit olmak isterse ona çocuk doğurduğu için onun efendisi para karşılığı satamaz; ancak, onu kadın hizmetçiler arasında addederek ve bir köle olarak tutabilir.
* 147. eğer ona bir çocuk vermemişse o takdirde onun hanımı onu para karşılığı satabilir.
* 148. bir adam bir kadın alır da kadın hastalığa yakalanırsa ve adam ikinci bir kadın almak isterse hastalığa yakalanan karısını boşayamaz; bunun yerine onu inşa ettiği bir eve yerleştirir ve yaşadığı sürece ona yardım eder.
* 149. bu kadın kocasının evinde kalmak istemezse babasının evinden getirdiği çeyizi tazmin edilir ve kadın gidebilir.
* 150. bir adam karısına bir tarla, bahçe ve ev ile bunlara ait bir vesika verirse ve kocasının ölümünden sonra oğulları buna itiraz etmezlerse, o zaman anne tercih ettiği oğullarından birine mirasının tümünü bırakabilir ve kardeşlerine hiçbir şey bırakmayabilir.
* 151. bir adamın evinde yaşayan bir kadın kocasıyla hiçbir alacaklının onu tutuklayamayacağına dair bir anlaşma yapar ve buna ilişkin bir belge alırsa bu kadınla evlenmeden önce adamın borcu varsa alacaklı borca karşılık kadını alamaz. adamın evine girmeden önce kadın bir borç sözleşmesi yapmışsa alacaklı da bu borç için kocayı alıkoyamaz.
* 152. kadının eve girmesinden sonra her ikisi birlikte bir borcun altına girmişlerse her ikisi de tüccara borcu ödemek zorundadır.
* 153. bir kadın başka bir adamın hesabına her ikisinin eşlerini öldürürse suça katılın çiftlerin her ikisi de kazığa oturtulur.
* 154. bir adam kendi kızıyla ensest ilişki içine girerse bulunduğu yerden sürülür.
* 155. bir kişi bir kızı kendi oğlu ile nişanlarsa ve oğlu da o kızla ilişkiye girerse ve bundan sonra baba kızı kirletirse ve birlikte basılırlarsa baba bağlanarak suya atılır.
* 156. bir kişi bir kızı kendi oğlu ile nişanlarsa ve oğlu o kızla ilişkiye girmeden babası kızı kirletirse yarım mina (250 gr) altın verir ve kızın babasının evinden getirdiği her şeyi tazmin eder. kız ise gönlünün erkeği ile evlenebilir.
* 157. her hangi bir kişi babasından sonra annesi ile ensest ilişki suçunu işlerse her ikisi de yakılır.
* 158. her hangi bir kişi babasından sonra çocuk doğuran şef anne ile basılırsa babasının evinden kovulur.
* 159. kayınpederinin evine menkul mal getiren ve başlık parasını ödeyen her hangi bir kişi başka bir karı ararsa ve kayınpederine “senin kızını istemiyorum” derse kızın babası onun getirdiği her şeyin sahibi olur.
* 160. bir kimse kayınpederinin evine taşınır mal getirir ve karısı için başlık parası öderse ve ondan sonra kızın babası “sana kızımı vermeyeceğim” derse kendisi ile birlikte getirdiği her şeyi geri götürür.
* 161. bir kimse kayınpederinin evine taşınır mal getirir ve karısı için başlık parası öderse ve ondan sonra arkadaşı ona iftira eder ve kayınpederi genç kocaya “sen benim kızımla evlenemezsin” derse kendisinin yanı sıra getirdiği her şeyi eksiksiz ona vermek zorundadır; ancak, karısı arkadaşı ile evlenemez.
* 162. bir adam bir kadınla evlenir ve kadın adama oğullar doğurursa ve daha sonra bu kadın ölürse kadının babasının çeyiz üzerinde hiçbir hakkı yoktur; çeyizler oğlanlara aittir.
* 163. bir adam bir kadınla evlenir ve kadın adama oğullar doğurursa ve daha sonra bu kadın ölürse kayınpederinin evine ödediği başlık parası ona geri verilmişse kadının kocası kadının çeyizi üzerinde hiçbir hak iddia edemez; çeyiz kadının babasının evine aittir.
* 164. eğer kayınpederi ona başlık parasını geri ödemezse başlık parasını çeyizden alır ve arta kalanı kadının babasının evine verir.
* 165. bir kişi seçtiği oğullarından birine bir tarla, bahçe ve ev ile bunlara ait bir vesika verirse ve daha sonra baba ölürse ve kardeşler malı-mülkü pay ederlerse; o zaman ilk önce babasının hediyesini ona vermelidirler ve o da kabul etmelidir. daha sonra babadan kalan mallar pay edilebilir.
* 166. bir kişi oğlu için kadınlar alır da küçük oğlu için hiçbir kadın almazsa ve ondan sonra ölürse kardeşler kalan malı paylaştıklarında küçük kardeşin payının yanı sıra henüz hiç karı almamış olan küçük kardeşe bir kadın sağlaması için bir başlık parasını ayırmalıdırlar.
* 167. bir adam bir kadınla evlenir de kadın adama çocuklar verirse ve bu kadın öldükten sonra adam bir kadın daha alır ve o da adama çocuklar verirse ve bundan sonra baba ölürse oğlanlar malları annelerinin durumuna göre pay edemezler, sadece çeyizleri bu şekilde pay edebilirler; babadan kalan mallar herkese eşit bir şekilde pay edilmelidir.
* 168. bir kişi oğlunu evden kovmak ister ve bunu hakimin önünde “ben oğlumu kovmak istiyorum” diye ilan ederse hakim onun gerekçelerine bakar. oğlanın babanın onu haklı bir şekilde evden uzaklaştıracağı kadar büyük bir suçu yoksa babası onu evden uzaklaştıramaz.
* 169. babanın oğlunu baba-oğul ilişkisinden mahrum edeceği kadar büyük bir suçu varsa baba onu bir kerelik affeder; ancak, oğlan ikinci defa aynı suçu işlerse baba onu bütün baba-oğul ilişkisinden mahrum edebilir.
* 170. bir adama karısı oğullar doğurursa ve kadın hizmetçisi de oğullar doğurursa ve baba hala yaşarken kadın hizmetçinin doğurduğu oğullarına “benim oğullarım” derse ve onları da karısının oğulları arasında sayarsa ve ondan sonra baba ölürse karısının ve kadın hizmetçinin oğulları babadan kalan malları ortak bir şekilde bölüşürler. karısının oğlu pay eder ve seçer.
* 171. ancak baba hala yaşarken hizmetçisinin oğullarına “benim oğullarım” demezse ve ondan sonra ölürse hizmetçinin oğulları karısının oğulları ile malları paylaşamazlar; ancak, hizmetçiye ve oğullarına özgürlükleri verilir. karısının oğullarının hizmetçinin oğullarını köleleştirmeye hakları yoktur; karısı çeyizini (babasından), kocasının ona verdiği hediyeleri, vesika ile ona verdiklerini alır ve kocasının evinde yaşar. yaşadığı sürece onu kullanabilir; ev para karşılığı satılamaz. onun bıraktığı her şey çocuklarına aittir.
* 172. eğer kocası ona hediye vermemişse, hediye karşılığında tazminat verilmelidir. bir çocuğunun payına eşit olacak şekilde kocasının mallarından bir pay alır. eğer çocukları ona baskı yaparlarsa ve zorla evden uzaklaştırmaya çalışırlarsa hakim meseleye bakar ve oğullar hatalı ise kadın kocasının evini terk etmez. kadın evden ayrılmayı arzu ediyorsa kocasının ona verdiği hediyeyi oğullarına bırakmalıdır; ancak, babasının evinden getirdiği çeyizi alabilir. bundan sonra kalbinin erkeği ile evlenebilir.
* 173. bu kadın gittiği yerdeki ikinci kocasına oğullar doğurursa ve ondan sonra ölürse onun daha önceki ve sonraki oğulları çeyizi aralarında paylaşırlar.
* 174. eğer ikinci kocasına hiçbir oğul vermezse ilk kocasının oğulları çeyize sahip olurlar.
* 175. bir devlet kölesi ya da azat edilmiş birinin kölesi özgür birinin kızıyla evlenirse ve çocukları olursa kölenin efendisinin özgür olanın çocuğunu köleleştirmeye hiçbir hakkı yoktur.
* 176. ancak, eğer bir devlet kölesi ya da azat edilmiş birinin kölesi bir adamın kızıyla evlenir ve evlendikten sonra kız babasının evinden çeyiz getirirse ve her ikisi de ondan faydalanıp bir ev kurarlarsa ve bundan sonra köle ölürse; o zaman, özgür doğan kadın çeyizini ve kocası ve kendisinin kazandığı her şeyi alır. bunları iki parçaya böler; bir parçasını kölenin efendisi alır, diğerini ise kadın çocuklarına bakmak için alır. eğer özgür doğan kadın hediyeye sahip değilse kocasının ve kendisinin kazandığı her şeyi alır ve onları iki parçaya ayırır: kölenin efendisi bir parçasını kendisi de çocuklarına bakabilmek için diğerini alır.
* 177. çocukları henüz büyümemiş olan bir dul başka bir eve girmek (evlenmek) isterse hakim kararı olmaksızın bunu yapamaz. eğer başka bir eve girerse hakim ilk kocasının evinin durumunu inceler. bundan sonra ilk kocasının evi ikinci kocasına tevdi edilir ve kadın yönetici olur. ve orada bir de kayıt tutulmalıdır. o evin düzenini sağlar, çocuklarını büyütür ve evde bulunan kapları satamaz. dul bir kadının çocuklarının aletlerini satın alan kimsenin parası yanar ve eşya sahiplerine iade edilir.
* 178. bir merbut kadına ya da bir fahişeye babası bir çeyiz ve bunun için bir vesika verirse; ancak, bu vesikada onu dilediği şekilde miras bırakabileceği belirtilmemişse ve açıkça satma hakkına sahip olduğu belirtilmiyorsa ve bu durumda babası ölürse o zaman kardeşleri bahçesini ve tarlasını teslim alırlar ve hissesine göre ona mısır, yağ ve süt verirler ve onu memnun ederler. eğer kardeşleri hissesine göre ona mısır, yağ ve süt vermezlerse o zaman bahçesi ve tarlası ona destek olur. tarlanın ve bahçenin kullanım hakkına sahiptir ve yaşadığı müddetçe babasının ona verdiği her şey onundur; ancak, o bu malları ne satabilir ne de başkasına devredemez. onun mirası kardeşlerine aittir.
* 179. bir rahibe ya da bir fahişe babasından bir hediye ve dilediği şekilde onu satabileceği açıkça belirtilen bir vesika elde etmişse ve babası ölmüşse o zaman kime isterlerse mallarını ona verebilirler. kardeşleri hiçbir hak iddia edemez.
* 180. bir baba kızına- evlenilebilir olsun ya da bir fahişe olsun fark etmez- bir hediye verip de ölürse babasından kalan mirastan çocuklardan birinin payı kadar bir pay alır ve yaşadığı sürece onun kullanım hakkından yararlanır. malları ise erkek kardeşlerine aittir.
* 181. bir baba bir tapınak hizmetçisini ya da tapınak bakiresini tanrı’ya adarsa ve ona hediye vermez ve ölürse babasından kalan mirastan bir çocuk payının üçte biri kadar alır ve yaşadığı sürece onun kullanım hakkından yararlanır. malları ise kardeşlerine aittir.
* 182. bir baba kızını babil’in mardi’sinin karısı olarak adarsa ve ona hediye ya da bir tapu senedi vermeyip ölürse kardeşlerinden babasının evindeki mirastan bir çocuğun payının üçte birini alır; ancak, marduk onun malını kime dilerse ona bırakabilir.
* 183. bir baba kızına bir cariye, bir çeyiz, bir koca ve bir tapu senedi verirse ve ondan sonra ölürse babasından kalan maldan bir pay alamaz.
* 184. bir baba kızına bir cariye ile birlikte bir çeyiz ve koca vermezse ve ölürse kardeşi babasının servetine göre ona bir çeyiz verir ve bir koca bulur.
* 185. bir adam bir çocuğu evlatlık alır ve oğlu olarak ona ismini verirse ve onu besleyip *
büyütürse büyümüş bu çocuk bir daha geri istenemez.
* 186. bir adam bir çocuğu evlatlık alırsa ve o çocuğu aldıktan sonra analığına ve babalığına zarar verirse evlatlık alınan bu oğlan babasının evine geri döner.
* 187. saray hizmetlerinde çalışan bir metresin ya da bir fahişenin oğlu geri alınamaz.
* 188. bir zanaatkar bir çocuğu besleyip büyütmek için yanına alırsa ve ona mesleğini öğretirse o çocuk geri alınamaz.
* 189. ona mesleğini öğretmezse bu evlatlık oğlan babasının evine geri döner.
* 190. bir adam oğul olarak evlatlık aldığı bir çocuğa bakmaz ve onu diğer çocuklarla birlikte besleyip büyütmezse bu evlatlık oğlan babasının evine geri dönebilir.
* 191. bir oğlanı evlatlık olarak alan ve onu besleyip büyüten, bir ev kuran ve çocukları olan bir adam evlatlığını evden atmayı isterse bu evlatlık oğlan kendi yoluna gidemez. babalığı kendi servetinden bir çocuğun payının üçte birini ona verdikten sonra gidebilir. tarla, bahçe ve evden ona bir şey verilmez.
* 192. bir metresin ya da fahişenin oğlu babalığına ya da analığına “benim annem ya da babam değilsiniz” derse dili kesilir.
* 193. bir metresin ya da fahişenin oğlu babasının evini özler ve babalığını ve analığını terk edip babasının evine giderse gözleri çıkarılır.
* 194. bir adam çocuğuna bir sütanne tutarda çocuk onun ellerinde ölürse ve sütanne anne ve babaya haber vermeksizin başka bir çocuğu emzirirse onlar sütanne haber vermeksizin başka bir çocuğu emzirmekle suçlayabilirler ve onun memeleri kesilir.
* 195. bir oğul babasına vurursa onun elleri balta ile kesilir.
* 196. bir adam başka bir adamın gözünü çıkarırsa onun gözü de çıkarılır. (bkz: göze göz)
* 197. bir kimse başkasının kemiğini kırarsa onun kemiği de kırılır.
* 198. bir kimse azat edilmiş bir adamın gözünü çıkarırsa ya da kemiğini kırarsa bir mina (yarım kilo) altın öder.
* 199. bir adamın kölesinin gözünü çıkarırsa ya da kemiğini kırarsa onun değerinin yarısını öder.
* 200. bir adam kendisi ile eşit olan birinin dişini kırarsa onun da dişi kırılır. [dişe diş]
* 201. bir kişi azat edilmiş bir adamın dişini kırarsa bir mina altının üçte birini verir.
* 202. bir adam rütbece kendisinden daha üstün olan bir adamın vücuduna vurursa halkın önünde öküz kırbacı ile 60 kırbacı hak eder.
* 203. doğuştan özgür bir adam başka bir özgür doğan adama ya da eşit derecedeki birine vurursa bir mina altın öder.
* 204. azat edilmiş bir adam başka bir azat edilmiş adama vurursa on şikel para öder.
* 205. azat edilmiş bir adamın kölesi azat edilmiş bir adama vurursa kulağı kesilir.
* 206. bir kavga sırasında bir adam diğerine vurur ve onu yaralarsa ve daha sonra “onu kasıtlı olarak yaralamadım” diye yemin ederse doktorların masrafını öder.
* 207. bu adam yarası nedeniyle ölürse, öldüren benzer bir şekilde yine yemin eder ve ölen kişi doğuştan özgür ise yarım mina para verir.
* 208. eğer azat edilmiş biri ise bir minanın 1/3’ü kadar öder.
* 209. bir adam henüz doğmamış çocuğunu kaybedecek şekilde doğuştan özgür bir kadına saldırırsa onun kaybı için on şikel öder.
* 210. bu kadın ölürse öldüren kişinin kızı öldürülür.
* 211. özgür sınıfa ait bir kadın bir darbe nedeniyle çocuğunu kaybederse buna neden olan para olarak beş şikel öder.
* 212. bu kadın ölürse yarım mina öder.
* 213. bir adam, başka bir adamın kadın hizmetçisine saldırır ve kadın çocuğunu kaybederse o para olarak iki şikel öder.
* 214. bu hizmetçi ölürse bir minanın 1/3’ü kadar öder.
* 215. bir doktor operatör bıçağı ile derin bir yarık açarsa ve onu tedavi ederse ya da bir operatör bıçağı ile (gözün üstünde) bir tümörü açarsa ve gözü kurtarırsa on şikel alır.
* 216. hasta eğer azat edilmiş bir adamsa beş şikel alır.
* 217. başka birinin kölesi ise sahibi doktora iki şikel verir.
* 218. bir doktor operatör bıçağı ile derin bir yarık açarsa ve hastayı öldürürse ya da bıçak ile bir tümörü açıp gözü keserse doktorun elleri kesilir.
* 219. bir doktor operatör bıçağı ile azat edilmiş bir adamın kölesinde derin bir yarık açarsa ve onu öldürürse o köleyi başka bir köle ile ikame etmelidir.
* 220. eğer operatör bıçağı ile bir tümörü açar ve gözünü çıkarırsa kölenin değerinin yarısını öder.
* 221. bir doktor kırık bir kemiği ya da insanların hastalıklı kısımlarını iyileştirirse hastalar ona nakit olarak beş şikel verirler.
* 222. azat edilmiş bir adam ise üç şikel verir.
* 223. köle ise sahibi doktora iki şikel verir.
* 224. bir veteriner cerrah bir eşek ya da bir öküz üzerinde ciddi bir ameliyat yapar ve tedavi ederse ücret olarak sahibi cerraha bir şikelin altıda birini öder.
* 225. bir veteriner cerrah bir eşek ya da bir öküz üzerinde ciddi bir ameliyat yapar ve onu öldürürse sahibine değerinin dörtte birini öder.
* 226. ustasının bilgisi olmaksızın bir berber satılmayan bir kölenin üzerindeki kölelik işaretini silerse bu berberin elleri kesilir.
* 227. her hangi bir kişi bir berberi aldatır ve köle işaretini satılık olmayan köle işaretiyle değiştirirse öldürülür ve evi yakılır. berber “onu kasıtlı olarak işaretlemedim” diye yemin ederse suçlanmaz.
* 228. bir inşaatçı bir bina inşa eder ve binayı tamamlarsa her bir sar’lık yüzey için 2 şikel ona ücret verir.
* 229. bir inşaatçı her hangi bir kişi için bir bina inşa eder ve bu binayı uygun bir şekilde yapmazsa ve onun inşa ettiği bina yıkılıp sahibini öldürürse inşaatı yapan öldürülür.
* 230. eğer bina ev sahibinin oğlunu öldürürse inşaatı yapanın da oğlu öldürülür.
* 231. bina sahibinin kölesini öldürürse evin sahibine köle için bir köle ödeme yapar.
* 232. binanın bir kısmı harap olursa harap olan kısmın tümünü tazmin eder ve inşa ettiği binayı düzgün bir şekilde inşa edinceye dek kendi imkanlarıyla evi yeniden inşa eder.
* 233. bir kişi başkası için bina yapıyorsa, bina henüz tamamlanmamış olsa bile, duvarı devrilmişse inşaatı yapan kişi kendi imkanlarıyla duvarı daha sağlam bir şekilde yapmalıdır.
* 234. tekne inşa eden bir kişi birisi için 60 gur uzunluğunda bir tekne yaparsa nakit olarak iki şikel ücret alır.
* 235. tekne inşa eden bir kişi birisi için bir tekne yaparsa ve tekneyi sıkı yapmazsa ve aynı yıl içerisinde tekne denize açıldığında hasar görürse tekne yapımcısı tekneyi alır ve kendi imkanlarıyla sağlamlaştırır. sağlam tekneyi, tekne sahibine verir.
* 236. bir kişi kendi teknesini bir gemiciye kiralarsa ve gemicinin dikkatsizliğinden tekne enkaz haline gelir ve batarsa gemici tekne sahibine tazminat olarak başka bir tekne verir.
* 237. bir kişi bir gemici ve onun teknesini kiralarsa ve onu mısır, giyecek, yağ, hurma ve benzeri uygun şeylerle doldurursa; ancak gemicinin dikkatsizliğinden gemi batarsa ve taşıdıkları harap olursa o zaman gemici hem enkaz haline gelen gemiyi hem de içindekileri tazmin etmelidir.
* 238. bir gemici her hangi bir kimsenin gemisini kazaya uğratır da gemiyi muhafaza ederse geminin değerinin yarısını öder.
* 239. bir kişi bir gemici kiralarsa yıl başına altı gur mısır öder.
* 240. bir tüccar bir feribota çarpar ve onu enkaz haline getirirse kaza geçiren teknenin sahibi tanrı önünde adalet arar; feribot ile çarpışan tüccar gemisinin sahibi diğer botun sahibine bütün hasar için tazminat ödemelidir.
* 241. her hangi bir kimse angarya için bir öküzü zorla alırsa nakit olarak bir üçte bir mina öder.
* 242. her hangi bir kişi bir yıllığına öküzleri kiralarsa sabana koşulan öküzler için dört gur mısır öder.
* 243. sığır sürüsünün kirası olarak sahibine üç gur mısır ödenir.
* 244. bir kimse bir öküz ya da bir eşek kiralarsa ve bir aslan onu otlakta öldürürse zarar sahibine aittir.
* 245. bir kimse bir öküzleri kiralar da onları kötü muamele ya da darbe sonucu öldürürse öküze karşı öküz vererek tazmin etmelidir.
* 246. bir kimse bir öküz kiralar da onun bacağını kırarsa ya da boyun bağlarını keserse öküze karşı öküz vererek tazmin eder.
* 247. bir kimse bir öküz kiralar da onun gözünü çıkarırsa sahibine değerinin yarısını öder.
* 248. bir kimse bir öküz kiralar da onun bir boynuzunu kırarsa ya da kuyruğunu keserse veya burnunu yaralarsa sahibine değerinin dörtte birini öder.
* 249. bir kimse bir öküz kiralar da tanrı ölsün diye ona vurursa onu kiralayan kişi tanrı adına yemin eder ve suçsuz olduğu kabul edilir.
* 250. bir öküz caddeden (pazardan) karşı karşıya geçerken birileri onu itip öldürürlerse sahibi mahkemede (kiralayana karşı) her hangi bir hak talebinde bulunamaz.
* 251. bir öküz boynuzla yaralanmış ise ve bu da onun boynuzlayan bir öküz olduğunu gösteriyorsa ve onun boynuzları bağlanmamışsa ve öküz doğuştan özgür olan birini boynuzlayıp öldürmüşse sahibi nakit olarak yarım mina altın verir.
* 252. bir kimsenin kölesini öldürürse bir minanın üçte birini verir.
* 253. bir kişi başka biriyle tarlasını işlemesi için anlaşır ve ona ekmesi için tohum verirse, boyunduruğa koşulmuş bir çift öküz verirse ve o kişi mısırı ya da diğer ürünü çalar ve kendisine ayırırsa elleri baltayla kesilir.
* 254. eğer kendisine tohumluk mısır ayırır ve boyunduruğa koşulmuş öküz de kullanmazsa aldığı miktar kadar tohumluk mısır verir.
* 255. eğer öküz boyunduruğunu başkasına kiraya verirse ya da tarlaya ekmeyerek tohumluk mısırı çalarsa suçlu bulunur ve her bir 100 gan için 60 gur mısır öder.
* 256. onun topluluğu onun adına bunu ödemezse sığırlarla birlikte (çalışması için) tarlaya gönderilir.
* 257. bir kimse tarla işçisi kiralarsa bir yıl için sekiz gur mısır öder.
* 258. bir kimse bir öküz sürücüsü kiralarsa yıl başına ona 6 gur mısır öder.
* 259. bir kimse tarladan bir su çarkı çalarsa sahibine nakit olarak 5 şikel öder.
* 260. bir kimse (suyu nehirden ya da kanaldan almaya yarayan) bir su kaldıracı ya da bir sabanı çalarsa nakit olarak üç şikel ödemelidir.
* 261. bir kimse koyun ya da sığırlar için bir çoban kiralarsa yıl başına sekiz gur mısır öder.
* 263. kendisine verilen koyunu ya da sığırı öldürürse sahibine sığır için sığır, koyun için koyun vererek tazmin eder.
* 264. gözetlemesi için koyun ya da sığırın emanet edildiği, üzerinde anlaşılan ücretini alan ve tatmin edilen bir çoban koyun ya da sığırların sayısını azaltırsa ya da daha az doğumla artış gerçekleşirse kaybettiği karı ya da artışı telafi etmelidir.
* 265. kendisine bakması için koyun ya da sığır emanet edilen bir çoban hatalı davrandıysa, doğal yoldan sürünün daha az artmasına yol açtıysa ya da onları para karşılığı sattıysa mahkum edilir ve kaybın on katını sürü sahibine verir.
* 266. bir hayvan tanrı tarafından öldürüldüyse (kaza) ya da bir aslan onu öldürdüyse çoban tanrı huzurunda masumiyetini ilan eder ve sahibi de bunun kaza olduğunu kabul eder.
* 267. bir çoban bir şeyleri ihmal ettiği için ahırda bir kaza meydana gelmişse bu kazadan çoban sorumludur ve sığır ya da koyunu sahibine tazmin eder.
* 268. harman dövmek için bir kimse bir eşek ya da öküz kiralarsa kira 20 ka mısırdır.
* 269. harman dövmek için bir kimse bir eşek kiralarsa kira 20 ka mısırdır.
* 270. harman dövmek için bir kimse genç bir hayvan kiralarsa kira 10 ka mısırdır.
* 271. bir kimse bir çift öküz, yük arabası ve sürücüsünü kiralarsa bir gün için 180 ka mısır öder.
* 272. bir kimse yalnızca bir yük arabası kiralarsa bir günlüğüne 40 ka mısır öder.
* 273. bir kimse bir gündelikçi kiralarsa yıl başından beşinci aya kadar (günlerin uzun ve işin zor olduğu nisan-ağustos arası) nakit olarak her gün için 6 gerah; altıncı aydan yılın sonuna kadar ise 5 gerah öder.
* 274. bir kimse usta bir zanaatkar kiralarsa ona ...’nın ücreti olarak günde beş gerah, çömlekçilik ücreti olarak beş gerah, terzilik ücreti olarak 5 gerah, ...ipçilik ücreti olarak dört gerah, duvarcılık ücreti olarak...gerah öder.
* 275. bir kimse bir feribot kiralarsa günde 3 gerah öder.
* 276. bir kimse bir yük gemisi kiralarsa günde 2.5 gerah öder.
* 277. bir kimse 60 gur’luk bir tekne kiralarsa onun kirası olarak günde bir şikelin altıda biri kadar para öder.
* 278. bir kimse bir kadın ya da erkek köle satın alır ve bir ay geçmeden benu hastalığına yakalanırlarsa köleleri satıcıya geri götürür ve ödediği parayı geri alır.
* 279. bir kimse bir kadın ya da erkek köle satın alır ve üçüncü şahıslar üzerinde hak iddia ederlerse satıcı bundan sorumludur.
* 280. yabancı bir ülkede bir kimse başka bir ülkeye ait olan bir kadın ya da erkek köle alırsa ve bu kadın ya da erkek kölenin sahibinin ülkesine döndüğünde onları tanırsa ve köleler ülkenin yerlileri ise para almadan onları sahibine geri verir.
* 281. onlar başka bir ülkeden ise alıcı onlar için tüccara ödediği parayı deklare eder ve kadın ve erkek köleyi elinde tutar.
* 282. bir köle efendisine “sen benim efendim değilsin” derse ve onlar o köleyi suçlarsa efendisi onun kulağını keser.
Kaynak

Privacy Policy / Gizlilik Sözleşmesi

2008-03-15T11:48:00.001+02:00

Privacy Policy / Gizlilik Sözleşmesi

Privacy Policy

We respect your privacy and we are committed to safeguarding your privacy while online at our blog addressed http://avukat-arayanlar.blogspot.com/

Log Files
Like most standard Web site servers we use log files. This includes internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, platform type, date/time stamp, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track user’s movement in the aggregate, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses, etc. are not linked to personally identifiable information.

Cookies and Web beacons
A cookie is a piece of data stored on the user’s computer tied to information about the user.Some of our business partners use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies, once we have given permission for them to set cookies for advertising.

Links
This blog contains links to other sites and not responsible for the content in any of the external sites we link to. Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of each and every Web site that collects personally identifiable information. This privacy statement applies solely to information collected by this blog.

Advertisers
We use outside ad companies to display ads on our blog. These ads may contain cookies and are collected by our ad companies, and we do not have access to this information. We work with the ad companies: Google Adsense, Amazon etc. Please check their websites for respective privacy policies.

Contact Information
If users have any questions or suggestions regarding our privacy policy, please contact us at: bozcaada1717[at]g mail[dot]com

Gizlilik Sözleşmesi

Sitede yayımlanan reklamlar bilgisayarınızın tarayıcı yazılımının dosyalarının içine çerez ve ağimleri adında dosya yerleştirebilir ve bilgi toplayabilir. Çerezler kişisel bilgiler içermez ve bilgisayarınız için zararsızdır. Yine de ayrıntıları öğrenmek isterseniz reklam ve diğer dış bağlantılı sitelerin gizlilik politikalarını okumanız önerilir.
Bu ziyaretçileri bilgilendiren uygulama tüm dünyada uyulması gereken yasal bir zorunluluktur.
Ziyaretçiler gizlilik politikasını kabul etmiş sayılırlar.

AVUKATLIK ASGARİ ÜCRET TARİFESİ 2008 İçin Geçerli

2008-03-14T17:24:00.001+02:00

AVUKATLIK ASGARİ ÜCRET TARİFESİ
2008 İçin Geçerli

AVUKATLIK ASGARİ ÜCRET TARİFESİ
GENEL HÜKÜMLER
Konu ve kapsam
MADDE 1 – (1) Bütün hukuki yardımlarda avukat ile iş sahipleri arasında geçerli ücret sözleşmesi yapılmamış olan veya avukatlık ücretinin kanun gereği karşı tarafa yükletilmesi gereken durumlarda, Avukatlık Kanunu ve bu Tarife hükümleri uygulanır. Bu Tarifede belirlenen ücretlerin altında avukatlık ücreti kararlaştırılamaz. Aksine yapılan sözleşmelerin ücrete ilişkin hükümleri geçersiz olup, ücrete ilişkin olarak bu tarife hükümleri uygulanır.
Avukatlık ücretinin kapsadığı işler
MADDE 2 – (1) Bu Tarifede yazılı avukatlık ücreti kesin hüküm elde edilinceye kadar olan dava, iş ve işlemler ücreti karşılığıdır. Avukat tarafından takip edilen dava veya işle ilgili olarak düzenlenen dilekçe ve yapılan diğer işlemler ayrı ücreti gerektirmez. Hükümlerin tavzihine ilişkin istemlerin ret veya kabulü halinde de avukatlık ücretine hükmedilemez.
(2) Buna karşılık, icra takipleriyle, Yargıtay, Danıştay, Askeri Yargıtay ve Sayıştay’da temyizen ve bölge idare mahkemelerinde itirazen görülen işlerin duruşmaları ayrı ücreti gerektirir.
Avukatlık ücretinin aidiyeti, sınırları ve ortak veya değişik sebeple davanın reddinde davalıların avukatlık ücreti
MADDE 3 – (1) Yargı yerlerince avukata ait olmak üzere karşı tarafa yükletilecek avukatlık ücreti, ekli Tarifede yazılı miktardan az ve üç katından çok olamaz. Bu ücretin belirlenmesinde, avukatın emeği, çabası, işin önemi niteliği ve davanın süresi göz önünde tutulur.
(2) Müteselsilen sorumlu olanlar aleyhine açılan davanın reddinde, ret sebebi ortak olan davalılar vekili lehine tek, ret sebebi ayrı olan davalılar vekili lehine ise her ret sebebi için ayrı ayrı avukatlık ücretine hükmolunur.
Birden çok avukat ile temsil
MADDE 4 – (1) Aynı hukuki yardımın birden çok avukat tarafından yapılması durumunda, karşı tarafa bir avukatlık ücretinden fazlası yükletilemez.
Ücretin tümünü hak etme
MADDE 5 – (1) Hangi aşamada olursa olsun, dava ve icra takibini kabul eden avukat, Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır.
Davanın konusuz kalması, feragat, kabul ve sulhte ücret
MADDE 6 – (1) Anlaşmazlık, davanın konusuz kalması, feragat, kabul ve sulh nedenleriyle; delillerin toplanmasına ilişkin ara kararı gereğinin yerine getirilmesinden önce giderilirse, Tarife hükümleriyle belirlenen ücretlerin yarısına, karar gereğinin yerine getirilmesinden sonra giderilirse tamamına hükmolunur.
Görevsizlik, yetkisizlik, dava ön şartlarının yokluğu veya husumet nedeniyle davanın reddinde, davanın nakli ve açılmamış sayılmasında ücret
MADDE 7 – (1) Görevsizlik, yetkisizlik nedeniyle dava dilekçesinin reddine, davanın nakline veya davanın açılmamış sayılmasına; delillerin toplanmasına ilişkin ara kararı gereğinin yerine getirilmesinden önce karar verilmesi durumunda, Tarifede yazılı ücretin yarısına, karar gereğinin yerine getirilmesinden sonraki aşamada ise tamamına hükmolunur. Şu kadar ki, davanın görüldüğü mahkemeye göre hükmolunacak avukatlık ücreti ikinci kısmın ikinci bölümünde yazılı miktarları geçemez.
(2) Davanın dinlenebilmesi için kanunlarda öngörülen ön şartın yerine getirilmemiş olması ve husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde, davanın görüldüğü mahkemeye göre Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçmemek üzere üçüncü kısımda yazılı avukatlık ücretine hükmolunur.
(3) Kanunlar gereği gönderme, yeni mahkemeler kurulması nedeniyle görevsizlik veya yetkisizlik kararı verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmedilmez.
Karşılık davada, davaların birleştirilmesinde ve ayrılmasında ücret
MADDE 8 – (1) Bir davanın takibi sırasında karşılık dava açılması, başka bir davanın bu davayla birleştirilmesi veya davaların ayrılması durumunda, her dava için ayrı ücrete hükmolunur.
Nafaka, kira tespiti ve tahliye davalarında ücret
MADDE 9 – (1) Tahliye davalarında bir yıllık kira bedeli tutarı, kira tespiti ve nafaka davalarında tespit olunan kira bedeli farkının veya hükmolunan nafakanın bir yıllık tutarı üzerinden Tarifenin üçüncü kısmı gereğince hesaplanacak miktarın tamamı, vekalet ücreti olarak hükmolunur. Bu miktarlar, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde davanın görüldüğü mahkemeye göre belirlenmiş bulunan ücretten az olamaz.
(2) Nafaka davalarında reddedilen kısım için avukatlık ücretine hükmedilemez.
Manevi tazminat davalarında ücret
MADDE 10 – (1) Manevi tazminat davalarında avukatlık ücreti, hüküm altına alınan miktar üzerinden Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir.
(2) Davanın kısmen reddi durumunda, karşı taraf vekili yararına Tarifenin üçüncü kısmına göre hükmedilecek ücret, davacı vekili lehine belirlenen ücreti geçemez.
(3) Bu davaların tamamının reddi durumunda avukatlık ücreti, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre hükmolunur.
İcra ve iflas müdürlükleri ile icra mahkemelerinde ücret
MADDE 11 – (1) İcra ve İflas Müdürlüklerindeki hukuki yardımlara ilişkin avukatlık ücreti, takip sonuçlanıncaya kadar yapılan bütün işlemlerin karşılığıdır. Konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, bu Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir. Şu kadar ki asıl alacak miktarı 1.250,00 YTL’ye kadar olan icra takiplerinde avukatlık ücreti Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde icra dairelerindeki takipler için öngörülen maktu ücrettir. Ancak bu ücret asıl alacağı geçemez.
(2) Aciz belgesi alınması, takibi sonuçlandıran işlemlerden sayılır. Bu durumda avukata tam ücret ödenir.
(3) İcra mahkemelerinde duruşma yapılırsa Tarife gereğince ayrıca avukatlık ücreti hükmedilir. Şu kadar ki bu ücret, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün iki ve üç sıra numaralarında gösterilen iş ve davalarla ilgili hukuki yardımlara ilişkin olup, Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenecek avukatlık ücreti bu sıra numaralarında yazılı miktarları geçemez.
(4) Nafaka ve tahliyeye ilişkin icra takiplerinde, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümündeki, icra mahkemelerinde açılan istihkak davalarında ise üçüncü kısımdaki ücretlere hükmedilir.
(5) Borçlu itiraz süresi içerisinde borcunu öderse tarifeye göre belirlenecek ücretin dörtte üçü takdir edilir.
Tarifelerin üçüncü kısmına göre ücret
MADDE 12 – (1) Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının son cümlesi, onuncu maddenin son fıkrası ile onbirinci maddenin ilk fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla,) tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir. Belirlenen bu ücret Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre tespit edilen ücretten az olamaz.
Ceza davalarında ücret
MADDE 13 – (1) Kamu davasına katılma üzerine, mahkumiyete karar verilmiş ise vekili bulunan katılan lehine Tarifenin ikinci kısım ikinci bölümünde belirlenen avukatlık ücreti sanığa yükletilir.
(2) Ceza hükmü taşıyan özel yasa, tüzük ve kararnamelere göre yalnız para cezasına hükmolunan davalarda tarifeye göre belirlenecek avukatlık ücreti hükmolunan para cezası tutarını geçemez.
(3) CMK 141 ve devamı maddelerine göre tazminat için Ağır Ceza Mahkemelerine yapılan başvurularda, Tarifenin üçüncü kısmı gereğince avukatlık ücretine hükmedilir. Şu kadar ki, hükmedilecek bu ücret ikinci kısmın ikinci bölümünün onuncu sıra numarasındaki ücretten az olamaz.
(4) Çocuk mahkemelerinde görülen davalarda, asliye ceza; çocuk ağır ceza mahkemelerinde görülen davalarda da ağır ceza mahkemeleri için Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde öngörülen maktu ücretlere ilişkin hükümler uygulanır.
(5) Beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık yararına hazine aleyhine maktu avukatlık ücretine hükmedilir.
Danıştayda, Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde, bölge idare, idare ve vergi mahkemelerinde görülen dava ve işlerde ücret
MADDE 14 – (1) Danıştay’da ilk derecede veya duruşmalı olarak temyiz yoluyla görülen dava ve işlerde, idari ve vergi dava daireleri genel kurulları ile dava dairelerinde, bölge idare, idare ve vergi mahkemelerinde davaya cevap verme sürelerinin bitimine kadar anlaşmazlığın feragat ya da kabul nedenleriyle ortadan kalkması veya bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesi durumunda tarifede yazılı ücretin yarısına, diğer durumlarda tamamına hükmedilir.
(2) Şu kadar ki, dilekçelerin görevli mercie gönderilmesine veya dilekçenin reddine karar verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmolunmaz.
(3) Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde görülen dava ve işlerde de yukarıdaki fıkralarda belirtilen hükümler uygulanır.
Uzlaşma tutanağının hazırlanmasında ücret
MADDE 15 – (1) Avukatlık Kanununun 35/A maddesinde sözü edilen uzlaşma tutanağının hazırlanmasında, konusu itibarıyla görevli mahkemeler için, bu Tarifenin ilgili kısımlarında belirlenen ücretin 1/2 si uygulanır.
Tahkimde ücret
MADDE 16 – (1) Hakem önünde yapılan her türlü hukuki yardımlarda da bu Tarife hükümleri uygulanır.
İş takibinde ücret
MADDE 17 – (1) Bu Tarifeye göre iş takibi; yargı yetkisinin kullanılması ile ilgisi bulunmayan iş ve işlemlerin yapılabilmesi için, iş sahibi veya temsilci tarafından yerine getirilmesi kanunlara göre zorunlu olan iş ve işlemlerdir.
(2) Tarifede yazılı iş takibi ücreti bir veya birden çok resmi daire, kurum veya kuruluşça yapılan çeşitli işlemleri içine alsa bile, o işin sonuçlanmasına kadar yapılan bütün hukuki yardımların karşılığıdır.
Dava vekili ve dava takipçileri eliyle takip olunan işlerde ücret
MADDE 18 – (1) Dava vekilleri tarafından takip olunan dava ve işlerde de bu Tarife uygulanır.
(2) Dava takipçileri tarafından takip olunan dava ve işlerde bu Tarifede belirtilen ücretin 1/4 ü uygulanır.
Tarifede yazılı olmayan işlerde ücret
MADDE 19 – (1) Tarifede yazılı olmayan hukuki yardımlar için, işin niteliği göz önünde tutularak, Tarifedeki benzeri işlere göre ücret belirlenir.
Uygulanacak tarife
MADDE 20 – (1) Avukatlık ücretinin takdirinde, hukuki yardımın tamamlandığı veya dava sonunda hüküm verildiği tarihte yürürlükte olan tarife esas alınır.
Yürürlük
MADDE 21 – (1) Bu Tarife yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
AVUKATLIK ÜCRET TARİFESİ

BİRİNCİ KISIM
BİRİNCİ BÖLÜM
Dava ve Takiplerin Dışındaki Hukuki Yardımlarda Ödenecek Ücret
1. Büroda sözlü danışma (ilk bir saate kadar) 110,00 YTL
takip eden her saat için 55,00 YTL
2. Çağrı üzerine gidilen yerde sözlü danışma (ilk bir saate kadar) 220,00 YTL
takip eden her saat için 110,00 YTL
3. Yazılı danışma için 230,00 YTL
4. Her türlü dilekçe yazılması, ihbarname, ihtarname, protesto 130.00 YTL
düzenlenmesinde
5. Sözleşmeler ve benzeri belgelerin hazırlanması
a) Kira sözleşmesi ve benzeri 220,00 YTL
b) Tüzük, yönetmelik, miras sözleşmesi, vasiyetname, vakıf senedi ve 650,00 YTL
benzeri belgelerin hazırlanması
c) Şirket ana sözleşmesi, şirketlerin devir ve birleşmesi vb. ticari işlerle 650,00 YTL
ilgili sözleşmeler

İKİNCİ BÖLÜM
İş Takibi Konusundaki Hukuki Yardımlarda Ödenecek Ücret
1. Bir durumun belgelendirilmesi, ödeme aşamasındaki paranın tahsili veya 160,00 YTL
bir belgenin örneğinin çıkarılması gibi işlerin takibi için
2. Bir hakkın doğumu, tespiti, tescili, nakli, değiştirilmesi, sona erdirilmesi 270,00 YTL
veya korunması gibi amaçlarla yapılan işler için
3. Tüzel kişi tacirlerin ana sözleşmelerinin onanması, bu tacirlerin çalışma 1.100,00 YTL
konuları ile ilgili ruhsat ve imtiyazların alınması, devri ve Türk
vatandaşlığına kabul edilme gibi işlerin takibi için
4. Vergi uzlaşma komisyonlarında takip edilen işler için 500,00 YTL
5. Uluslararası yargı yerlerinde takip edilen işlerde
a) Duruşmasız ise 2.200,00 YTL
b) Duruşmalı ise 3.850,00 YTL
c) Konusu para olan işlerde ise ücret Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Avukatlık Kanununun 35 inci Maddesi Gereğince Bulundurulması Zorunlu Sözleşmeli
Avukatlara Aylık Ödenecek Ücret
1. Yapı kooperatiflerinde 400,00 YTL
2. Anonim şirketlerde 660,00 YTL
Takip edilen dava, takip ve işlerde tarifeye göre hesaplanacak vekalet ücreti yıllık avukatlık
ücretinin üzerinde olduğu takdirde aradaki eksik miktar avukata ayrıca ödenir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
1. Kamu Kurum ve Kuruluşlarıyla Özel Kişi ve Tüzel Kişilerin Sözleşmeli 660,00 YTL
Avukatlarına Ödeyecekleri Aylık Avukatlık Ücreti
Takip edilen dava, takip ve işlerde tarifeye göre hesaplanacak vekalet ücreti yıllık avukatlık
ücretinin üzerinde olduğu takdirde aradaki eksik miktar avukata ayrıca ödenir.

İKİNCİ KISIM
BİRİNCİ BÖLÜM
Yargı Yerlerinde, İcra ve İflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olsa veya Para ile Değerlendirilebilse Bile Maktu Ücrete Bağlı Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret
1. Görülmekte olan bir dava içinde olmamak koşulu ile ihtiyati haciz, ihtiyati
tedbir, delillerin tespiti, icranın geri bırakılması, ödeme ve tevdi yeri
belirlenmesi işleri için:
a) Duruşmasız ise 140,00 YTL
b) Duruşmalı ise 190,00 YTL
2. Ortaklığın giderilmesi için satış memurluğunda yapılacak işlerin 250,00 YTL
takibi için
3. Ortaklığın giderilmesi ve taksim davaları için 440,00 YTL
4. Vergi mahkemelerinde takip edilen dava ve işler için
a) Duruşmasız ise 390,00 YTL
b) Duruşmalı ise 550,00 YTL
(Şu kadarki, davanın ilişkin bulunduğu vergi miktarı duruşmasızlarda 3.250,00 YTL, duruşmalılarda 4.580,00 YTL’ sine kadar olan işlerde yukarıdaki maktu ücretlerin 1/2’sinden az olmayacak şekilde tarifenin üçüncü kısmına göre avukatlık ücreti belirlenir.)
İKİNCİ BÖLÜM
Yargı Yerleri ile İcra ve İflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olmayan veya Para ile Değerlendirilemeyen Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret
1. İcra dairelerinde yapılan takipler için 140,00 YTL
2. İcra Mahkemelerinde takip edilen işler için 140,00 YTL
3. İcra Mahkemelerinde takip edilen dava ve duruşmalı işler için 250,00 YTL
4. İcra mahkemelerinde takip edilen ceza işleri için 140,00 YTL
5. Ceza soruşturma evresinde takip edilen işler için 220,00 YTL
6. Sulh mahkemelerinde takip edilen davalar için 275,00 YTL
7. Asliye mahkemelerinde takip edilen davalar için 500,00 YTL
8. Tüketici mahkemelerinde takip edilen davalar için 220,00 YTL
(Şu kadarki müddeabihi 1850,00 YTL geçen işlerde, bu tarifenin üçüncü kısmına göre Avukatlık ücreti belirlenir.)
9. Fikri ve sınai haklar mahkemelerinde takip edilen davalar için 1.200,00 YTL
(Şu kadarki, konusu para ile ölçülebilen işlerde, müddeabihin 10000,00 YTL geçmesi halinde, bu tarifenin üçüncü kısmına göre Avukatlık ücreti belirlenir)
10. Ağır Ceza Mahkemelerinde takip edilen davalar için 1.100,00 YTL
11. Çocuk Mahkemelerinde takip edilen davalar için 500,00 YTL
12. Çocuk Ağır Ceza Mahkemelerinde takip edilen davalar için 1.100,00 YTL
13. Askeri mahkemelerde takip edilen davalar için 550,00 YTL
14. İdare ve vergi mahkemelerinde takip edilen davalar için
a) Duruşmasız ise 350,00 YTL
b) Duruşmalı ise 450,00 YTL
15. Yargıtay’da ilk derecede görülen davalar için 1.100,00 YTL
16. Danıştay ve Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde ilk derecede görülen
davalar için
a) Duruşmasız ise 500,00 YTL
b) Duruşmalı ise 1.100,00 YTL
17. Yargıtay, Danıştay, Askeri Yargıtay ve Sayıştay’da temyiz yolu ile 550,00 YTL
görülen işlerin duruşması için
18. Uyuşmazlık Mahkemesindeki davalar için 550,00 YTL
19. Anayasa Mahkemesinde görülen dava ve işler için
a) Yüce Divan sıfatı ile bakılan davalar 1.650,00 YTL
b) Diğer dava ve işler 900,00 YTL

ÜÇÜNCÜ KISIM
Yargı Yerleri ile İcra ve İflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olan veya Para ile Değerlendirilebilen Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret
1. İlk 15.000,00 YTL için % 12
2. Sonra gelen 25.000,00 YTL için % 10
3. Sonra gelen 50.000,00 YTL için % 8
4. Sonra gelen 140.000,00 YTL için % 6
5. Sonra gelen 370.000,00 YTL için % 4
6. Sonra gelen 550.000,00 YTL için % 2
7. Sonra gelen 950.000,00 YTL için % 1
8. 2.000.000,00 YTL’dan yukarısı için % 0,1

Sales of real estate to foreign companies in Turkey

2008-03-14T16:50:00.005+02:00

Sales of real estate to foreign companies in Turkey

Turkey's Constitutional Court decides to annul a law allowing sales of real estate to foreign companies. According to Finance Minister of Turkish government Kemal Unakitan

"This decision does not help our efforts to attract foreign investors into Turkey,"

In the article of Guardian which depends on Reuters news about the sales of real estate to foreign companies stated that " The Constitutional Court ruling, which cannot be appealed against, on Wednesday cancelled a law allowing sales of property to companies established by foreign investors or joint ventures involving foreign firms."
The court ruling will come into force six months later following its publication in the Official Gazette.
The deals which are already made will not be affected from the latest development.
According to Wolfango Piccoli, an analyst for Eurasia Group, said that

"While the government is expected to make new changes in the title-deed law before the ruling comes into force, the decision by the court is certainly negative."

Economists fear the ruling could scare off investors in the real estate sector at a time when foreign direct investment (FDI) is most needed to protect the $620 billion economy from global financial turbulence.
Turkey attracted $22 billion in FDI in 2007 and expects to receive more than $20 billion this year through privatisation and greenfield investments as well as real estate sales ahead of the ban.
Turkey's real estate market has seen a boom in recent years, helped by a young and fast-growing population, economic growth averaging 7 percent a year, foreign buyers and prospects of European Union membership.
"Foreign investors' real estate purchases amounted to around $2.9 billion in 2007, an important part of FDI that is the main financing tool of the growing current account deficit."

Source: www.guardian.co.uk

Foreigner Employment Acc. to the Turkish Law and Regulations

2007-12-12T17:47:00.000+02:00

Foreigner Employment According to the Turkish Law and Regulations

Following article will give you a short information about the turkish law and regulations how to regulate the employed foreigners.

All foreigners have to get a work permit to work in Turkey.

Where to apply for a work permit:
If the applicant has a residence permit for Turkey, you can apply directly to the Ministry of Labor and Social Security.
Without residence permit you can not get a work permit. You should get first the residence permit

What kind of documents are required for the applicaton of work permit?
1- Foreign Personnel Application duly filled out with personal pictures attached
2- The approved translation of the applicant’s passport
3- Applicant’s diplom certified by a notary public and its turkish translation.
4- Contract of employment
5- A residence permit valid for min. six months.
6- CV of the applicant.
Supplementary documents are needed in some cases. These are mainly the letters of approval of the related ministries.

The validity of the work permits:
As a rule the work permits are for a maximum period of one year for their first application. If needed, in the following subsequent applications the work permit can be extended for up to three years.

Nadir Bulunan Hukuk Kitapları

2007-11-24T19:10:00.000+02:00

Nadir Bulunan Hukuk Kitapları ve Bulunduğu Kütüphaneler

Mezuniyet ile İlgili Kitaplar

Ankara Hukuk Fakültesi ve Mezunları
Yazar: Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi ISBN / ISSN: 9754824665
Yayıncı: Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayın Yeri: Ankara Yayın Yılı: 1998
Bulunduğu Kütüphaneler:
Ahmet İyimaya Kütüphanesi

İstanbul Üniversitesi hukuk birincileri, 4
İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Yayıncı: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İstanbul, ©1941
Bulunduğu Kütüphaneler:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

İstanbul Üniversitesi hukuk birincileri, 7
İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Yayıncı: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İstanbul, ©1945
Bulunduğu Kütüphaneler:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

Hukuk birincileri: hukuk fakültesi 1938-1939 ders yılı haziran devresi sınıf ve yazılı imtihan birincileri, II
İstanbul: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, ©1939
Bulunduğu Kütüphaneler:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrenci rehberi
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Yayıncı: A Ü Hukuk Fakültesi Mensupları Yardımlaşma Derneği, Ankara
Bulunduğu Kütüphaneler:Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Kütüphanesi

Bibliyografyalar

Türk Hukuk Bibliyografyası 1727-1928
Karayalçın, Yaşar
Yayıncı: Banka ve Tİc. Hukuk. Araş. Enst., Ankara, ©1972
Bulunduğu Kütüphaneler:
Ahmet İyimaya Kütüphanesi

Yirmi Senelik Türk Hukuk Bibliyografyası 1935-1954
Erciyeş, Rıdvan Bülent
Yayıncı: Fakülteler Matbaası, İstanbul, ©1956
Bulunduğu Kütüphaneler:
Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kütüphanesi
Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Türk Hukuk Bibliyografyası 1955-1957 (Yirmi Senelik Türk Hukuk Bibliyografyası'na Ek)
Erciyeş, Rıdvan Bülent
Yayıncı: Güzel İstanbul Matbaası, Ankara, ©1959
Bulunduğu Kütüphaneler: Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi

Türk Hukuk Bibliyografyası 1963-1964-1965
Yayıncı: İstanbul Üniversitesi Yayınları, İstanbul
Bulunduğu Kütüphaneler: Kafkas Üniversitesi Kütüphanesi

Türk Hukuk Bibliyografyası 1975-1979
Yayıncı: Adalet Bak., Ankara, ©1981
Bulunduğu Kütüphaneler:
Ahmet İyimaya Kütüphanesi

Türk hukuk bibliyografyası 1727-1928: Türk harflerinin kabulüne kadar yayınlanmış kitap ve makaleler
Karayalçın, Yaşar.
Yayıncı: Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, Ankara, ©1972
Bulunduğu Kütüphaneler:
Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Türk Hukuk Bibliyografyası 1960-61-62
Yayıncı: İstanbul Üniversitesi Yayınları, İstanbul, ©1968
Bulunduğu Kütüphaneler:
Kafkas Üniversitesi Kütüphanesi

Ankara Hukuk Fakültesi öğretim üye ve yardımcıları bibliyografyası 1925-1975
Yayıncı: A. Ü. Hukuk Fakültesi, Ankara, ©1977
Bulunduğu Kütüphaneler:
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi

Sözlükler

TÜRK HUKUK LUGATI
TÜRK HUKUK KURUMU (hazl. )
Yayıncı: MAARİF MATBAASI, ANKARA, ©1944
Bulunduğu Kütüphaneler: Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Karabük İl Halk Kütüphanesi

Türk Hukuk Lugatı
Yayıncı: Başbakanlık Basımevi, Ankara, ©1991
Bulunduğu Kütüphaneler: Ahmet İyimaya Kütüphanesi
Gaziosmanpaşa Üniversitesi Merkez Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Kütahya Vahid Paşa İl Halk Kütüphanesi
Ankara Üniversitesi Fikri Ve Sınai Haklar Araştırma Ve Uygulama Merkezi Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Burdur Bucak İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Manisa Salihli İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Antalya Tekelioğlu İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Sinop Dr.rıza Nur İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı İstanbul Kadıköy Aziz Berker İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Denizli İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Ankara Yenimahalle İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Muğla Bodrum İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Tekirdağ Namık Kemal İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Eskişehir İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Konya İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı İstanbul Orhan Kemal İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Sivas İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Çankırı İl Halk Kütüphanesi (k.m) Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Mersin İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Çanakkale M.a.ersoy İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı İzmir Atatürk İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Adana İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Samsun Gazi İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Ankara Polatlı İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Afyon Gedik Ahmet Paşa İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Kars İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Nevşehir İl Halk Kütüphanesi (k.m) Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Zonguldak Ereğli İlçe Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Artvin İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Karabük İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Düzce İl Halk Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Ardahan İl Halk Kütüphanesi
Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi
Akdeniz Üniversitesi Kütüphanesi
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi
Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

İngilizce-Türkçe hukuk sözlüğü= (English-Turkish Law dictionary)
Ovacık, Mustafa
Yayıncı: Banka ve Ticaret Hukuk Araştırma Enstitüsü, Ankara, ©2000
Bulunduğu Kütüphaneler: Gaziosmanpaşa Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Fransızca-Türkçe hukuk terimleri sözlüğü=dictionnaire des termes juridiques Français-Turc
Dayınlarlı, Kemal
Yayıncı: Dayınlarlı Hukuk Yayanları Ltd. Şti., Ankara, ©1997
Bulunduğu Kütüphaneler: Gaziosmanpaşa Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Hukuk terimleri sözlüğü
Dayınlarlı, Kemal
Yayıncı: Dayınlarlı Hukuk Yayınları, Ankara, ©1997
Bulunduğu Kütüphaneler: Akdeniz Üniversitesi Kütüphanesi

Fransızca-Türkçe hukuk terimleri sözlüğü
Dayınlarlı, Kemal
Ankara, ©1997
Bulunduğu Kütüphaneler: Ankara Üniversitesi Bankacılık Enstitüsü Kütüphanesi
Akdeniz Üniversitesi Kütüphanesi
İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Kütüphanesi

Fransızca-Türkçe hukuk terimleri sözlüğü
Dayınlarlı, Kemal
Yayıncı: Dayınlarlı Hukuk Yayınları, Ankara, ©2004
Bulunduğu Kütüphaneler: Ankara Üniversitesi Bankacılık Enstitüsü Kütüphanesi
Bahçeşehir Üniversitesi Beşiktaş Kütüphanesi

Türk Hukuk Lugatı
Yayıncı: Türk Hukuk Kurumu, Ankara, ©1944
Bulunduğu Kütüphaneler: Ahmet İyimaya Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi
Ankara Üniversitesi Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi
Ankara Üniversitesi Bankacılık Enstitüsü Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Eskişehir İl Halk Kütüphanesi
İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Kütüphanesi
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi
Fatih Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Yeni Hukuk Lûgatı Ve Hukuk Terimleri Sözlüğü
Yayıncı: Site Yayınları, İstanbul, ©1964
Bulunduğu Kütüphaneler: Nesin Vakfı Kütüphanesi
Kültür Bakanlığı Nevşehir İl Halk Kütüphanesi (k.m) Kütüphanesi
İstanbul Ticaret Üniversitesi Eminönü Kütüphanesi
İstanbul Ticaret Üniversitesi Üsküdar Kütüphanesi
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

Metodik muasır hukuk ansiklopedisi
Belgesay, Mustafa Reşit
Yayıncı: Arkadaş Matbaası, İstanbul, ©1932
Bulunduğu Kütüphaneler:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

Ekonomi ve hukuk terimleri sözlüğü: İngilizce-Türkçe.
Tuğlacı, Pars
Yayıncı: Remzi, İstanbul, ©2002
Bulunduğu Kütüphaneler:
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi
Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi

Muasır hukuk ansiklopedisi
Yayıncı: Arkadaş Matbaası, İstanbul, ©1932
Bulunduğu Kütüphaneler:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Kütüphanesi

Medeni hukuk terimleri sözlüğü (Osmanlıcadan Türkçeye-Türkçeden Osmanlıcaya)
Sungurbey, İsmet
Yayıncı: Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, ©1966
Bulunduğu Kütüphaneler: Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi

TÜRK HUKUK LÜGATI
Yayıncı: TÜRK TARİH KURUMU, ANKARA, ©1956
Bulunduğu Kütüphaneler: Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi

Dictionnaire des termes juridiques français-ture. Fransızca-Türkçe hukuk terimleri sözlüğü
Dayınlarlı, Kemal
[y. y. ], ©1981
Bulunduğu Kütüphaneler:
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kütüphanesi

Hukuk sözlüğü: Kısmen açıklamalı: Almanca-Türkçe, Türkçe-Almanca
Yayıncı: Beta, İstanbul, ©1999
Bulunduğu Kütüphaneler:
Gaziosmanpaşa Üniversitesi Merkez Kütüphanesi
Akdeniz Üniversitesi Kütüphanesi

LAW JOURNALS ONLINE HUKUK DERGİLERİ

2007-11-09T19:51:00.000+02:00

International Law Journals are listed below. For more information about the international law journals please click the related links to achive the law journals.

Internetten bedava olarak ulaşabileceğiniz saygın uluslararası hukuk dergileri linkleri aşağıdadır:

Alfa Redi : Revista de Derecho Informático
Language: Spanish, Portuguese, English
Keywords: computer law, information society
Asian-Pacific Law & Policy Journal
Language: English
Keywords: law, Asia
The Connecticut Public Interest Law Journal
Language: English
Keywords: law
Ancilla Iuris
Language: German, English
Keywords: law and society
Duke Environmental Law & Policy
Language: English
Keywords: law, environmental law
Duke Journal of Comparative and International Law
Language: English
Keywords: law
Duke Journal of Gender Law & Policy
Language: English
Keywords: law, gender
Duke Law Journal
Language: English
Keywords: law
E Law - Murdoch University Electronic Journal of Law
Language: English
Keywords: law
Electronic Journal of Comparative Law
Language: English, French, German
Keywords: methodology of comparative law
Entertainment and Sports Law Journal
Language: English
Keywords: socio-legal studies, football, entertainment law
Erasmus Law and Economics Review
Language: English
Keywords: law, economics

Amazon.co.uk Widgets

Gaceta Laboral
Language: Spanish
Keywords: law, political science
Federal Courts Law Review
Language: English
Keywords: law
Forum Historiae Iuris
Language: German, English, French
Keywords: legal history
Harvard Human Rights Journal
Language: English
Keywords: human rights, human security, humanitarianism, development
International Journal of Baltic Law
Language: English, Lithuanian
Keywords: Baltic law
International Journal of Communications Law and Policy
Language: English
Keywords: law, communications law
The Internet Journal of Law, Healthcare and Ethics
Language: English
Keywords: ethics, healthcare, medical law
International Journal of Not-for-Profit Law
Language: English
Keywords: civil society, law, legislation
Italian Labour Law e-journal
Language: Italian, Spanish, English, French, German
Keywords: trade unions law, employment law, social security systems, international labour law, comparative labour law
Ius et praxis (En línea)
Language: Spanish
Keywords: legal sciences
The Journal of Academic Legal Studies
Language: English
Keywords: legal education, law, legal research, legal teaching
Journal of Information, Law and Technology
Language: English
Keywords: law
Journal of International Commercial Law and Technology
Language: English
Keywords: international commercial law, business law, IT law, information technology
The Journal of Philosophy, Science and Law
Language: English
Keywords: philosophy, science, law
Jurisprudence
Language: Georgian, Russian, English
Keywords: law
JurPC
Language: German, French, English
Keywords: law, informatics
Law and Contemporary Problems
Language: English
Keywords: law
Law, Environment and Development Journal
Language: English, French
Keywords: environmental law, law and development
Michigan Telecommunications and Technology Law Review
Language: English
Keywords: law, technology law, patents, trademarks, copyright, biotechnology, pharmaceutical, internet law
Papers Lextra
Language: Catalan, English
Keywords: translation, interpreting, law, economics
Revista Chilena de Derecho
Language: Spanish
Keywords: law, jurisprudence
Rutgers Journal of Law and Religion
Language: English
Keywords: law, religion
Stanford Technology Law Review
Language: English
Keywords: law, technology
War Crimes, Genocide and Crimes Against Humanity
Language: English
Keywords: war crimes, international criminal law, genocide
Web Journal of Current Legal Issues
Language: English
Keywords: judicial decisions, law reform, legislation, legal research, legal information, information technology, information practice

AVUKATLIK ASGARİ ÜCRET TARİFESİ - 2007 yılı için geçerli tarife-

2007-10-04T20:43:00.000+03:00

AVUKATLIK ASGARİ ÜCRET TARİFESİ

2006

RG: 13 Aralık 2006 - 26375

(2007 yılı için geçerli tarifedir)

GENEL HÜKÜMLER

Konu ve kapsam

MADDE 1 – (1) Bütün hukuki yardımlarda avukat ile iş sahipleri arasında geçerli ücret sözleşmesi yapılmamış olan veya avukatlık ücretinin kanun gereği karşı tarafa yükletilmesi gereken durumlarda, Avukatlık Kanunu ve bu Tarife hükümleri uygulanır. Bu Tarifede belirlenen ücretlerin altında avukatlık ücreti kararlaştırılamaz. Aksine yapılan sözleşmelerin ücrete ilişkin hükümleri geçersiz olup, ücrete ilişkin olarak bu tarife hükümleri uygulanır.

Avukatlık ücretinin kapsadığı işler

MADDE 2 – (1) Bu Tarifede yazılı avukatlık ücreti kesin hüküm elde edilinceye kadar olan dava, iş ve işlemler ücreti karşılığıdır. Avukat tarafından takip edilen dava veya işle ilgili olarak düzenlenen dilekçe ve yapılan diğer işlemler ayrı ücreti gerektirmez. Hükümlerin tavzihine ilişkin istemlerin ret veya kabulü halinde de avukatlık ücretine hükmedilemez.

(2) Buna karşılık, icra takipleriyle, Yargıtay, Danıştay, Askeri Yargıtay ve Sayıştay’da temyizen ve bölge idare mahkemelerinde itirazen görülen işlerin duruşmaları ayrı ücreti gerektirir.

Avukatlık ücretinin aidiyeti, sınırları ve ortak veya değişik sebeple davanın reddinde davalıların avukatlık ücreti

MADDE 3 – (1) Yargı yerlerince avukata ait olmak üzere karşı tarafa yükletilecek avukatlık ücreti, ekli Tarifede yazılı miktardan az ve üç katından çok olamaz. Bu ücretin belirlenmesinde, avukatın emeği, çabası, işin önemi niteliği ve davanın süresi göz önünde tutulur.

(2) Müteselsilen sorumlu olanlar aleyhine açılan davanın reddinde, ret sebebi ortak olan davalılar vekili lehine tek, ret sebebi ayrı olan davalılar vekili lehine ise her ret sebebi için ayrı ayrı avukatlık ücretine hükmolunur.

Birden çok avukat ile temsil

MADDE 4 – (1) Aynı hukuki yardımın birden çok avukat tarafından yapılması durumunda, karşı tarafa bir avukatlık ücretinden fazlası yükletilemez.

Ücretin tümünü haketme

MADDE 5 – (1) Hangi aşamada olursa olsun, dava ve icra takibini kabul eden avukat, Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır.

Davanın konusuz kalması, feragat, kabul ve sulhte ücret

MADDE 6 – (1) Anlaşmazlık, davanın konusuz kalması, feragat, kabul ve sulh nedenleriyle; delillerin toplanmasına ilişkin ara kararı gereğinin yerine getirilmesinden önce giderilirse, Tarife hükümleriyle belirlenen ücretlerin yarısına, karar gereğinin yerine getirilmesinden sonra giderilirse tamamına hükmolunur.

Görevsizlik, yetkisizlik, dava ön şartlarının yokluğu veya husumet nedeniyle davanın reddinde, davanın nakli ve açılmamış sayılmasında ücret

MADDE 7 – (1) Görevsizlik, yetkisizlik nedeniyle dava dilekçesinin reddine, davanın nakline veya davanın açılmamış sayılmasına; delillerin toplanmasına ilişkin ara kararı gereğinin yerine getirilmesinden önce karar verilmesi durumunda, Tarifede yazılı ücretin yarısına, karar gereğinin yerine getirilmesinden sonraki aşamada ise tamamına hükmolunur. Şu kadar ki, davanın görüldüğü mahkemeye göre hükmolunacak avukatlık ücreti ikinci kısmın ikinci bölümünde yazılı miktarları geçemez.

(2) Davanın dinlenebilmesi için kanunlarda öngörülen ön şartın yerine getirilmemiş olması ve husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde, davanın görüldüğü mahkemeye göre Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçmemek üzere üçüncü kısımda yazılı avukatlık ücretine hükmolunur.

(3) Kanunlar gereği gönderme, yeni mahkemeler kurulması nedeniyle görevsizlik veya yetkisizlik kararı verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmedilmez.

Karşılık davada, davaların birleştirilmesinde ve ayrılmasında ücret

MADDE 8 – (1) Bir davanın takibi sırasında karşılık dava açılması, başka bir davanın bu davayla birleştirilmesi veya davaların ayrılması durumunda, her dava için ayrı ücrete hükmolunur.

Nafaka, kira tespiti ve tahliye davalarında ücret

MADDE 9 – (1) Tahliye davalarında bir yıllık kira bedeli tutarı, kira tespiti ve nafaka davalarında tespit olunan kira bedeli farkının veya hükmolunan nafakanın bir yıllık tutarı üzerinden Tarifenin üçüncü kısmı gereğince hesaplanacak miktarın tamamı, vekalet ücreti olarak hükmolunur. Bu miktarlar, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde davanın görüldüğü mahkemeye göre belirlenmiş bulunan ücretten az olamaz.

(2) Nafaka davalarında reddedilen kısım için avukatlık ücretine hükmedilemez.

Manevi tazminat davalarında ücret

MADDE 10 – (1) Manevi tazminat davalarında avukatlık ücreti, hüküm altına alınan miktar üzerinden Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir.

(2) Davanın kısmen reddi durumunda, karşı taraf vekili yararına Tarifenin üçüncü kısmına göre hükmedilecek ücret, davacı vekili lehine belirlenen ücreti geçemez.

(3) Bu davaların tamamının reddi durumunda avukatlık ücreti, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre hükmolunur.

İcra ve iflas müdürlükleri ile icra mahkemelerinde ücret

MADDE 11 – (1) İcra ve İflas Müdürlüklerindeki hukuki yardımlara ilişkin avukatlık ücreti, takip sonuçlanıncaya kadar yapılan bütün işlemlerin karşılığıdır. Konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, bu Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir. Şu kadar ki asıl alacak miktarı 1.250,00 YTL’ye kadar olan icra takiplerinde avukatlık ücreti Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde icra dairelerindeki takipler için öngörülen maktu ücrettir. Ancak bu ücret asıl alacağı geçemez.

(2) Aciz belgesi alınması, takibi sonuçlandıran işlemlerden sayılır. Bu durumda avukata tam ücret ödenir.

(3) İcra mahkemelerinde duruşma yapılırsa Tarife gereğince ayrıca avukatlık ücreti hükmedilir. Şu kadar ki bu ücret, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün iki ve üç sıra numaralarında gösterilen iş ve davalarla ilgili hukuki yardımlara ilişkin olup, Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenecek avukatlık ücreti bu sıra numaralarında yazılı miktarları geçemez.

(4) Nafaka ve tahliyeye ilişkin icra takiplerinde, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümündeki, icra mahkemelerinde açılan istihkak davalarında ise üçüncü kısımdaki ücretlere hükmedilir.

(5) Borçlu itiraz süresi içerisinde borcunu öderse tarifeye göre belirlenecek ücretin dörtte üçü takdir edilir.

Tarifelerin üçüncü kısmına göre ücret

MADDE 12 – (1) Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının son cümlesi ile onuncu maddenin son fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla,) tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir. Belirlenen bu ücret Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre tespit edilen ücretten az olamaz.

Ceza davalarında ücret

MADDE 13 – (1) Kamu davasına katılma üzerine, mahkumiyete karar verilmiş ise vekili bulunan katılan lehine Tarifenin ikinci kısım ikinci bölümünde belirlenen avukatlık ücreti sanığa yükletilir.

(2) Ceza hükmü taşıyan özel yasa, tüzük ve kararnamelere göre yalnız para cezasına hükmolunan davalarda tarifeye göre belirlenecek avukatlık ücreti hükmolunan para cezası tutarını geçemez.

(3) CMK 141 ve devamı maddelerine göre tazminat için Ağır Ceza Mahkemelerine yapılan başvurularda, Tarifenin üçüncü kısmı gereğince avukatlık ücretine hükmedilir. Şu kadar ki, hükmedilecek bu ücret ikinci kısmın ikinci bölümünün onuncu sıra numarasındaki ücretten az olamaz.

(4) Çocuk mahkemelerinde görülen davalarda, asliye ceza; çocuk ağır ceza mahkemelerinde görülen davalarda da ağır ceza mahkemeleri için Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde öngörülen maktu ücretlere ilişkin hükümler uygulanır.

(5) Beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık yararına hazine aleyhine maktu avukatlık ücretine hükmedilir.

Danıştayda, Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde, bölge idare, idare ve vergi mahkemelerinde görülen dava ve işlerde ücret

MADDE 14 – (1) Danıştay’da ilk derecede veya duruşmalı olarak temyiz yoluyla görülen dava ve işlerde, idari ve vergi dava daireleri genel kurulları ile dava dairelerinde, bölge idare, idare ve vergi mahkemelerinde davaya cevap verme sürelerinin bitimine kadar anlaşmazlığın feragat ya da kabul nedenleriyle ortadan kalkması veya bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesi durumunda tarifede yazılı ücretin yarısına, diğer durumlarda tamamına hükmedilir.

(2) Şu kadar ki, dilekçelerin görevli mercie gönderilmesine veya dilekçenin reddine karar verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmolunmaz.

(3) Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde görülen dava ve işlerde de yukarıdaki fıkralarda belirtilen hükümler uygulanır.

Uzlaşma tutanağının hazırlanmasında ücret

MADDE 15 – (1) Avukatlık Kanununun 35/A maddesinde sözü edilen uzlaşma tutanağının hazırlanmasında, konusu itibarıyla görevli mahkemeler için, bu Tarifenin ilgili kısımlarında belirlenen ücretin ½ si uygulanır.

Tahkimde ücret

MADDE 16 – (1) Hakem önünde yapılan her türlü hukuki yardımlarda da bu Tarife hükümleri uygulanır.

İş takibinde ücret

MADDE 17 – (1) Bu tarifeye göre iş takibi; yargı yetkisinin kullanılması ile ilgisi bulunmayan iş ve işlemlerin yapılabilmesi için, iş sahibi veya temsilci tarafından yerine getirilmesi kanunlara göre zorunlu olan iş ve işlemlerdir.

(2) Tarifede yazılı iş takibi ücreti bir veya birden çok resmi daire, kurum veya kuruluşça yapılan çeşitli işlemleri içine alsa bile, o işin sonuçlanmasına kadar yapılan bütün hukuki yardımların karşılığıdır.

Dava vekili ve dava takipçileri eliyle takip olunan işlerde ücret

MADDE 18 – (1) Dava vekilleri tarafından takip olunan dava ve işlerde de bu Tarife uygulanır.

(2) Dava takipçileri tarafından takip olunan dava ve işlerde bu Tarifede belirtilen ücretin ¼ ü uygulanır.

Tarifede yazılı olmayan işlerde ücret

MADDE 19 – (1) Tarifede yazılı olmayan hukuki yardımlar için, işin niteliği göz önünde tutularak, Tarifedeki benzeri işlere göre ücret belirlenir.

Uygulanacak tarife

MADDE 20 – (1) Avukatlık ücretinin takdirinde, hukuki yardımın tamamlandığı veya dava sonunda hüküm verildiği tarihte yürürlükte olan tarife esas alınır.

Yürürlük

MADDE 21 – (1) Bu Tarife yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

TBB Reklam Yasağı Yönetmeliği

2007-10-04T20:37:00.000+03:00

Türkiye Barolar Birliği

Reklam Yasağı Yönetmeliği

RG Sayı: 25296

RG Tarihi : 21 Kasım 2003

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç, Kapsam ve Dayanak

Amaç

Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı; bu Yönetmelik kapsamında olanların, iş elde etmek için reklam sayılabilecek her türlü girişim ve eylemde bulunmalarının önlenmesidir. Avukatların mesleklerini özen, doğruluk ve onur içinde yerine getirmelerini, avukatlık sıfatının gerektirdiği saygı ve güvene yakışır şekilde hareket etmelerini, yargılama faaliyetindeki yerlerini ve işlevlerini olumsuzlaştıracak ve yargının görünümünü bozacak davranışlardan kaçınılmasını sağlamaktır.

Kapsam

Madde 2 — Bu Yönetmelik; avukatları, avukatlık ortaklıklarını, avukatlık bürolarını, avukat stajyerlerini ve dava vekillerini kapsar.

Hukuki Dayanak

Madde 3 — Bu Yönetmelik 19/3/1969 tarihli ve 1136 sayılı Avukatlık Kanununun 55 inci maddesi gereğince hazırlanmıştır.

İKİNCİ BÖLÜM

Genel Hükümler

Büro

Madde 4 — Mesleki faaliyetlerin yürütüldüğü büro; bu amaca elverişli ve mesleğin saygınlığına yaraşır nitelikte olmalıdır.

Tabela

Madde 5 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar kullanacakları tabelada; avukatlık unvanı ile ad ve soyadı, varsa akademik unvanı, büronun bulunduğu kat ve büro/daire numarası telefon numarası, internet adresi ile e-posta adresi yer alabilir. Tabelada bu Yönetmelikte belirlenenlerin dışında unvan, deyim, şekil, amblem ile Türkçe dışında yabancı dillerde ifade ve sair şekiller, işaret, resim, fotoğraf ve benzerlerine yer verilemez.

Aynı büroda birlikte çalışma halinde, avukatlardan birinin veya bir kaçının adı ve soyadı veya sadece soyadı yanında "avukatlık bürosu" ibaresinin ve avukatlık ortaklığı halinde de; ortaklık sözleşmesinde belirtilen ortaklığın adı ve unvanı yanında "avukatlık ortaklığı" ibaresinin de yer alması zorunludur.

Tabela, fiziki imkansızlık dışında, büronun bulunduğu binanın giriş kapısının yanına, giriş holü veya koridoruna, büro giriş kapılarının yanına asılabilir.

Bina cephelerine, büro balkonu ve pencerelerine birden fazla tabela asılamaz, benzeri yazılar yazılamaz. Tabela yerine ışıklı pano kullanılamaz, tabela ışık verici donanımla süslenemez. Tabelada en çok iki renk kullanılabilir.

Tabela (70 cm x 100 cm) boyutunu geçemez. Ancak birden fazla avukata ya da avukatlık ortaklığına ait tabelalar ile yüksek katlarda kullanılacak tabelalarda bu boyut (100 cm X 150 cm) ye kadar arttırılabilir.

Basılı Evrak

Madde 6 — Başlıklı kağıtlar, kartvizitler ve diğer basılı evrak, reklam niteliği taşıyacak aşırılıkta olamaz.

Başlıklı kağıtlarda, kartvizitlerde ve diğer basılı evrakta; sadece avukatlık unvanı, varsa akademik unvan, adı ve soyadı, adres, telefon-faks numaraları, internet ve e-posta adresleri ile bağlı bulunulan; Baro ve Türkiye Barolar Birliği sicil numaraları, vergi dairesi ile vergi sicil numarası yer alabilir.

Birlikte çalışma halinde; "avukatlık bürosu" ibaresi, avukatlık ortaklığı halinde "avukatlık ortaklığı" ibaresi ve ortaklıkta yer alan avukatların ad ve soyadlarının yer alması da zorunludur.

Ortaklığa mensup avukatların, başlıklı kağıtlarında, kartvizitlerinde ve diğer basılı kağıtlarında; büro ya da ortaklığın adı yanında, kendi ad ve soyadlarını da kullanmaları zorunludur.

Başlıklı kağıtlarda, kartvizitlerde ve diğer basılı kağıtta avukat unvanı ve akademik unvan dışında; emekli yargıç, emekli savcı, emekli noter, hukuk uzmanı, marka- patent vekili, sigorta uzmanı, bilirkişi, Bakan, Milletvekili ve benzeri sıfatlar kullanılamayacağı gibi kamu kurum ve kuruluşu ile özel kurum ve kuruluşlardaki, siyasi partilerdeki geçmiş ve mevcut görevler belirtilemez. Barolar ve Türkiye Barolar Birliği organlarında geçmişte görev alan avukatlar bu unvanlarını kullanamazlar. Halen görevli olanlar bu unvanlarını; ancak bu görevin ifasında ve bu görevleri ile sınırlı olmak kaydıyla kullanabilirler.

Başlıklı kağıtlarda, kartvizitlerde ve diğer basılı evrakta; avukatın veya avukatlık ortaklığının ad ve unvanını belirtme amacını aşan her türlü yazı, deyim, resim, kayıtlı bulunduğu baro veya Türkiye Barolar Birliği amblemi dışında amblem ve şekiller yer alamaz.

Avukatlık hizmeti, hiçbir unvan altında marka tesciline konu olamaz; bu yolda başvuruda bulunulamaz.

Telefon Rehberi

Madde 7 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar, telefon rehberinin "meslekler" kısmına alfabetik sırada dizilmiş olmak ve diğer avukatlardan, avukat bürolarından ve avukatlık ortaklıklarından ayırt edici her hangi bir ifade, sembol, işaret ve saire kullanmamak koşulu ile; adı, soyadı, büro adresi, telefon ve faks numaraları, internet adresi ve e-posta adresini yayınlatabilirler.

Medya İlişkileri

Madde 8 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar;

a) Adres değişikliğini, büro açılışını ve altı ayı aşan ara vermeden sonra yeniden mesleğe dönüşünü; avukatlık ortaklığına girişini ve çıkışını, reklam niteliğini taşımayacak şekilde, gazete ve sair yazılı basın yolu ile bir kez duyurabilirler. Avukatlık ortaklığının tescil ya da sona ermesi ya da ortaklardan birinin ayrılması ilan yolu ile duyurulabilir,

b) Yaşamları, kazançları, mesleki faaliyeti hakkında "reklam niteliğinde" yayınlarda bulunamaz, halen ya da eskiden takip ettiği, devam eden veya sonuçlanmış bir dava hakkında; dava ile özdeşleşip tarafların sözcüsü gibi hareket edemez, davanın hukuki boyutları içinde kalmak kaydıyla ve zorunlu haller dışında yazılı, işitsel ve görsel iletişim araçlarına ve internet’e görüntü, bilgi, demeç veremez, açıklama yapamazlar,

c) Yazılı, işitsel ve görsel iletişim araçlarında ve internet’te röportaj, sohbet, konuşma, tartışma ve benzeri programlara katıldıklarında; reklam sayılabilecek her türlü davranıştan, avukatlık mesleğini zedeleyici her türlü açıklamadan kaçınmak zorundadırlar,

d) Avukat unvanı kullanarak yazılı, işitsel, görsel iletişim araçlarında ve internet’te yönetmen, düzenleyici, danışman ve sair sıfatlar ile dizi, sürekli yayın, süreli ya da süresiz programlar hazırlayamaz, sunamaz, yönetemez, hazırlanmasına, sunulmasına ve yönetilmesine katılamazlar,

e) Gerek mahkemede temsil görevini yerine getirirken, gerek yazılı, işitsel ve görsel iletişim araçları ve internet ile ilişkisinde kendisini veya üzerinde çalışmakta olduğu hukuki işi reklam olabilecek nitelikte ön plana çıkaramazlar.

Internet

Madde 9 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar, internet dahil, teknolojinin ve bilimin olanak tanıdığı her tür ortamda avukatlık mesleğinin onur ve kurallarına, avukatlık unvanının gerektirdiği saygı ve güvene, Türkiye Barolar Birliği tarafından belirlenen "Avukatlık Meslek Kuralları"na aykırı olmayacak şekilde kendisini ifade etme hakkına sahiptir.

Mesleki faaliyetlerini internet üzerinden sürdürmek, müvekkillerini bilgilendirmek, mesleki makalelerini ve bilimsel çalışmalarını yayınlamak amacıyla yalnızca [av.tr] uzantılı internet sitesi açabilir. Tabelada, basılı evraklarında ve internet sitesinde sadece av.tr uzantılı veya Türkiye Barolar Birliğinin ya da bağlı bulunduğu barosunun verdiği e-posta adreslerini kullanabilir. Internet sitesi üzerinden mesleki faaliyetini yürütürken avukatlık mesleğinin onur ve kurallarına, avukat unvanının gerektirdiği saygı ve güvene aykırı olmamak şartı ve gerekli güvenlik tedbirlerini alarak sır saklama yükümlülüğüne uygun davranmak kaydı ile internet’in kendine özgü araçlarını ve sadece ilgili kişinin ulaşabileceği, şifre-algoritma ile korunan internet sitesinin geri planında kişiselleştirilmiş "sanal ofis" benzeri uygulamaları kullanabilir. Bu uygulamalar ilgilisinin dışındakilerin kullanımına açılamaz.

Bu Yönetmelik kapsamında olanlar açacakları internet sitelerinde;

a) Site sahibi ya da sahiplerinin adı soyadı varsa akademik unvanı, avukatlık ortaklığı ise tescil unvanı, avukatlık bürosu ise büro unvanı, fotoğrafı, Türkiye Barolar Birliği ve baro sicil numaraları, mesleğe başlama tarihi, mezun oldukları üniversite, bildikleri yabancı dil, mesleki faaliyetin yürütüldüğü büro adresi, telefon ve faks numaraları, e-posta adresi gibi bilgilerin bulunmasını sağlar,

b) İş sağlama amacına yönelik olmamak ve meslektaşlarıyla haksız rekabete yol açmamak kaydıyla internet sitelerini arama motorlarına kayıt ederken anahtar kelime (keyword) olarak; "adı ve soyadı", "avukatlık ortaklığı unvanı","avukatlık bürosu unvanı", "bulunduğu şehir ve kayıtlı oldukları baro" "avukat, hukuk, hukukçu, adalet, savunma, iddia, eşitlik, hak" dışında bir sözcük ya da tanıtım tümcesi kullanamaz,

c) İş sağlama amacına yönelik ve meslektaşlarıyla haksız rekabete yol açacak şekilde, internet kullanıcılarını kendi sitesine veya kendi sitesinden bir başka siteye yönlendirecek internet kısa yolları kullanamaz, kullanılmasına izin veremez ve reklam veremez ve alamaz.

İşbirliği

Madde 10 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar, ülke içinde ve dışında işbirliği yaptıkları ve başka kentlerdeki avukatları, ortak avukat bürolarını ve avukatlık ortaklıklarını; "İrtibat Bürosu" ve benzeri tanımlarla, işbirliğini genelleştirecek ve süreklilik kazandıracak biçimde açıklayamazlar, duyuramazlar.

Yükümlülükler

Madde 11 — Bu Yönetmelik kapsamında olanlar; salt ün kazanmaya yönelik her tür girişim ve eylemlerden kaçınmak, iş elde etmek için reklam sayılabilecek her hangi bir girişim ve eylemde bulunmamak, üçüncü kişilerin kendileri için reklam sayılabilecek bu tür eylem ve davranışlarına izin vermemek, engel olmak için gerekli önlemleri almakla yükümlüdürler.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli ve Son Hükümler

Yönetmelik Hükümlerine Aykırılık

Madde 12 — Bu Yönetmelik hükümlerine aykırılık tespiti halinde barolar tarafından resen soruşturma açılır.

Yürürlükten Kaldırılan Mevzuat

Madde 13 — 14/11/2001 tarihli ve 24583 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan, Türkiye Barolar Birliği Reklam Yasağı Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıştır.

Geçici Madde 1 — 14/11/2001 tarihli ve 24583 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan, Türkiye Barolar Birliği Reklam Yasağı Yönetmeliğinin 9 uncu maddesi uyarınca halen kullanılmakta olan "gen.tr" uzantılı internet adresleri iş bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren altı ay içinde "av.tr" uzantılı şekle dönüştürülür.

Yürürlük

Madde 14 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 15 — Bu Yönetmelik hükümlerini Türkiye Barolar Birliği Yönetim Kurulu yürütür.

AVUKAT EKLE

2007-10-04T20:08:00.000+03:00

AVUKAT EKLE

Eğer adınız listede yoksa bu mesajın altında "yorum" linkini tıklayarak eklenmesini istediğiniz adınızı veya hukuk büronuzun adını, ilini, semtini ve web adresinizi yazınız. En kısa zamanda adınız veya hukuk büronuz ilgili yere eklenecektir.

Bildiginiz gibi Türkiye Barolar Birligi Reklam Yasağı Yönetmeliği Madde 9 c bendine gore "İş sağlama amacına yönelik ve meslektaşlarıyla haksız rekabete yol açacak şekilde, internet kullanıcılarını kendi sitesine veya kendi sitesinden bir başka siteye yönlendirecek internet kısa yolları kullanamaz, kullanılmasına izin veremez ve reklam veremez ve alamaz."
Dolayisiyla sizin de izlemiş olduğunuz gibi, herhangi bir sorun ile karşılaşmamak için sayfalarımızdan sitenize canlı link veremiyoruz.

Ancak bu durum hukuki icerikli yazilarin yayınlanmasına ve bu yazilardan kaynak siteye canlı link verilmesine engel degil. Hukuki içerikli yazılarınız, örnek dilekçeleriniz, meslek yaşamınızda karşılaştığınız ilginç tecrübeleriniz ile ilgili yazılarınızı blogumuzda yayınlayabilir ve bu durumda da sembolik bir bedel karşılığında sitenize canlı link verebiliriz. Arama motorlarındaki uygun pozisyonumuzdan yararlanmak istiyorsanız bozcaada1717 (at) gmail.com adresine kisa bir mesaj gondermeniz yeterlidir.

A SHORT HISTORY OF TURKISH LAW

2007-10-04T19:15:00.000+03:00

A Short History of Turkish Law

"After the proclamation of the Edict of Reorganization of 1839 (Tanzimat Fermanı), Ottoman rulers aimed at renewing the social and the political structure of Turkey along western lines, and some European codes of law were adopted. In 1856 another Edict confirmed the principles of the Edict of 1839. The reforms introduced after 1839 were not radical in nature and old institutions were preserved while the new ones introduced. In the period between 1839 and 1923. though some modern western statutes were adopted from Europe, the old Islamic laws and institutions were also maintained.
After the proclamation of the Republic in 1923, radical reforms were introduced in legal matters as in other spheres of social life.The adoption of the Swiss Civil Code and Code of Obligations which contain the law of persons, familiy law, succession, property, contracts, torts, and unjust enrichment, both of which adopted in 1926 with some minor alterations, represented a profound change in the social life of Turkey. The swiss lawyer and scholar Sauser - Hall, referring to the adoption of the Swiss Civil Code by Turkey says that "such a radical and rapid change is unknown to history"
Not only in the field of private law but also in the spehere of public law western codes were adopted."*
* Introduction to Turkish Law Tugrul ANSAY, Don WALLACE Jr. Ankara,1978

ATTORNEYSHIP LAW

2007-10-04T18:42:00.000+03:00

ATTORNEYSHIP LAW .......................................................................................................... 7
Attorneyship And The Attorney......................................................................................... 7
Nature of attorneyship ..................................................................................................... 7
Purpose of attorneyship.................................................................................................. 7
Admission Into The Profession Of Attorney.................................................................. 8
Conditions for admission................................................................................................ 8
Exceptions.......................................................................................................................... 8
Impediments to admission into attorneyship............................................................ 9
Request for registration in the bar association ...................................................... 10
Decision ............................................................................................................................. 10
Objection to denial of request or to decision to wait until the completion of
prosecution ............................................................................................................ 10
License of attorneyship and oath ............................................................................... 11
Notification of the decision of rejection.................................................................... 11
Instances of Prohibition .................................................................................................... 13
Activities incompatible with attorneyship ................................................................ 13
Activities compatible with attorneyship.................................................................... 13
The attorney’s relation of kinship or marriage with a judge or prosecutor..... 14
Prohibition from practicing attorneyship after termination of certain duties. 14
Apprenticeship.................................................................................................................... 16
General ............................................................................................................................... 16
Qualifications required .................................................................................................. 16
Documents to be enclosed with the letter of application..................................... 16
Announcement of the request ..................................................................................... 17
Report ................................................................................................................................ 17
Decision ............................................................................................................................. 17
Commencement of apprenticeship ............................................................................ 18
Attorney with whom apprenticeship will be served............................................... 18
Serving the apprenticeship and the duties of the apprentice ............................. 18
Apprenticeship reports.................................................................................................. 19
Extension of the duration of apprenticeship ........................................................... 19
Tasks that apprentices may perform ......................................................................... 19
Bar associations’ aid to apprentices ......................................................................... 19
Attorneyship Examination ................................................................................................ 21
Examination ...................................................................................................................... 21
Eligibility for the examination ...................................................................................... 21
The nature and topics of the examination................................................................ 21
Examination results........................................................................................................ 22
Articles 32-33 – ....................................................................................... 22
The Rights And Duties Of The Attorney........................................................................ 23
General ............................................................................................................................... 23
Work exclusive to attorneys......................................................................................... 23
Seeking conciliation ....................................................................................................... 24
Keeping information confidential ............................................................................... 24
Notification of refusal of commission ....................................................................... 24
Statutory refusal of commission................................................................................. 24
Attorneys’ right to keep documents and lien .......................................................... 25
Statute of limitations in claims for damages ........................................................... 25
Resignation from rendering services ........................................................................ 25
Temporary assignment of an attorney ...................................................................... 25
2
Requirement to establish office .................................................................................. 26
Attorneys working together or as an attorney partnership ................................. 26
Persons eligible for employment in attorney offices............................................. 28
Conducting legal business, review of lawsuit files, and obtaining copies of
documents by apprentices or secretaries..................................................... 28
Prohibition of appropriation of contested rights.................................................... 29
Offering an attorney commission in exchange for personal interest ............... 29
Official attire of attorneys ............................................................................................. 29
Space to be allocated to the bar association and attorneys ............................... 29
Places inappropriate for conducting consultation................................................. 29
Keeping files ..................................................................................................................... 30
Minutes of discussions.................................................................................................. 30
Register book ................................................................................................................... 30
Prohibition of publicity .................................................................................................. 30
The right to obtain copies and to serve notice ....................................................... 30
Crimes against attorneys .............................................................................................. 31
Public prosecutor with the power to conduct investigation ............................... 31
Permission to prosecute, the decision to initiate final investigation, and the
court where trial will be held ............................................................................. 32
Right of objection............................................................................................................ 32
Flagrante delicto warranting heavy punishmen ..................................................... 32
Negligence of duty and abuse of power ....................................................................... 32
Exercise of attorneyship powers by others ............................................................. 33
Special duties to the board of directors of the bar association ......................... 33
Persistence in non-payment of bar association dues........................................... 34
Bar Association Directory And Attorney Roster......................................................... 35
Obligation for entry in the directory........................................................................... 35
Permanent practice of attorneyship in another jurisdictional area ................... 35
Transfer to another bar association........................................................................... 35
Review and approval of request for transfer ........................................................... 35
Refusal of request for transfer..................................................................................... 35
Deletion from directory and the register of the attorney partnership............... 36
Circumstances necessitating deletion from directory.......................................... 37
Right of re-entry in the directory................................................................................. 38
Permanent deletion from the directory ..................................................................... 38
Attorney roster ................................................................................................................. 38
Bar Associations ................................................................................................................. 40
General Provisions ......................................................................................................... 40
Establishment and nature of bar associations ................................................... 40
Establishment of bar associations, removal and deposition of their organs. 40
Gratuitousness of duties and duties which may not be combined in the
same person ................................................................................................................. 41
Organs Of Bar Associations......................................................................................... 42
Organs........................................................................................................................... 42
I – General assembly of the bar association.................................................... 42
Composition ......................................................................................................... 42
Duties...................................................................................................................... 42
Regular meetings ................................................................................................ 43
Extraordinary meetings ..................................................................................... 43
Call for a meeting ................................................................................................ 43
3
Chairing panel of the general assembly ....................................................... 43
Obligation to attend the meeting..................................................................... 44
Quorum for debate and decisions .................................................................. 44
Prohibition of discussion on items not on the agenda............................. 44
II – Board of directors of the bar association .................................................. 45
Composition ......................................................................................................... 45
Eligibility, impediments, and mode of conduct of election ..................... 45
Term of duty.......................................................................................................... 45
Withdrawal before completion of term of duty............................................ 46
Meetings................................................................................................................. 46
Toplantıya çağrı ................................................................................................... 46
Duties of the board of directors ...................................................................... 46
III – President of the bar association ................................................................. 48
Election and withdrawal before the completion of term of duty ............ 48
Duties...................................................................................................................... 48
IV – Presidential council of the bar association ............................................. 49
Composition and election ................................................................................. 49
Duties of the vice-president of the bar association ................................... 49
Duties of the secretary general of the bar association ............................. 49
Duties of the treasurer of the bar association............................................. 50
V – Disciplinary board of the bar association ................................................. 50
Composition ......................................................................................................... 50
Eligibility and impediments to election ......................................................... 50
Term of duty.......................................................................................................... 50
Meetings................................................................................................................. 50
Duty ......................................................................................................................... 51
VI – Board auditors of the bar association....................................................... 51
Composition and duties ........................................................................................ 51
Union Of Bar Associations Of Turkey ........................................................................... 52
General Provisions ......................................................................................................... 52
Establishment and nature of the Union................................................................. 52
Duties of the Union ..................................................................................................... 52
Prohibitions, acquisition of property, place in protocol, removal and
deposition of their organs......................................................................................... 53
The paid nature of the positions ............................................................................. 54
Organs Of The Union...................................................................................................... 55
Organs............................................................................................................................... 55
I – General assembly of the Union of Bar Associations of Turkey................ 55
Composition ............................................................................................................. 55
Meetings..................................................................................................................... 56
Quorum for deliberations and decisions .......................................................... 56
Duties......................................................................................................................... 56
II – Board of directors of the Union of Bar Associations of Turkey .............. 57
Composition ............................................................................................................. 57
Term of duty.............................................................................................................. 57
Meetings..................................................................................................................... 57
Duties......................................................................................................................... 58
III – President of the Union of Bar Associations of Turkey.............................. 59
Election and withdrawal before the completion of the term of duty ......... 59
Duties......................................................................................................................... 59
4
Composition and election ..................................................................................... 60
Duties of the vice-presidents of the Union of Bar Associations of Turkey
..................................................................................................................................... 60
Duties of the secretary general of the Union of bar associations of
Turkey......................................................................................................................... 61
Duties of the treasurer of the Union of Bar Associations of Turkey......... 61
V – Disciplinary board of the Union of Bar Associations of Turkey.............. 61
Composition ............................................................................................................. 61
Term of duty.............................................................................................................. 61
Meetings..................................................................................................................... 62
Duties......................................................................................................................... 62
VI – Board auditors of the Union of Bar Associations of Turkey ................... 62
Composition and duties ........................................................................................ 62
Disciplinary Actions And Penalties................................................................................ 63
Circumstances when disciplinary penalties will be imposed ............................. 63
Disciplinary penalties..................................................................................................... 63
Mode of imposition of penalties.................................................................................. 63
Right of defense............................................................................................................... 63
Actions and conduct before enrollment with the bar association and after
leaving the profession ........................................................................................ 64
Investigative authority and the replacement of absent members...................... 64
The effect of criminal prosecution on disciplinary penalties.............................. 64
Initiation of disciplinary prosecution ......................................................................... 65
Objection to decisions not to initiate disciplinary prosecution ......................... 65
Re-examination for an identical offense ................................................................... 66
Trial before the disciplinary board ............................................................................. 66
Trial in absence................................................................................................................ 66
Submission and examination of evidence ............................................................... 66
Hearing of witnesses and expert witnesses ............................................................ 67
Minutes of the trial .......................................................................................................... 67
Fulfilling requests received by letters rogatory...................................................... 67
Summoning witnesses and expert witnesses ......................................................... 67
Rejection and withdrawal of disciplinary board members................................... 67
Serving notice of decisions.......................................................................................... 68
Prohibition from practice .............................................................................................. 68
Mandatory prohibition from practice ......................................................................... 68
Provisions for prohibition from practice................................................................... 69
Revocation of the decision of prohibition from practice...................................... 69
Objection to decisions of the disciplinary board ................................................... 69
Discretionary appraisal of evidence, the purpose of dispensing punishment,
and deduction of time served from punishment.......................................... 70
Prosecution and statute of limitations regarding penalties ................................ 70
Implementation of disciplinary decisions, clearing registers of penalties...... 71
Expenses incurred for witnesses and expert witnesses...................................... 71
Collection of fines or expenses................................................................................... 71
Attorneyship Contract........................................................................................................ 72
Scope of attorneyship contract ................................................................................... 72
Attorneyship fee .............................................................................................................. 72
Joint and several liability for payment of attorneyship fee ................................. 73
Lien of the attorney and priority of the attorneyship fee...................................... 73
5
Settlement of disputes through arbitration.............................................................. 73
Preparation of the attorneyship fee tariff.................................................................. 74
Amount of attorneyship fee to be imposed on the opposite party by the
judicial authorities................................................................................................ 74
Obligation to complete the job and delegation of others..................................... 75
Commissioning of another attorney by the client.................................................. 75
Specificity of the attorneyship fee.............................................................................. 76
Discontinuation of work by the attorney, dismissal of the attorney, and
default in the payment of the attorneyship fee ............................................ 76
Address of the client ...................................................................................................... 76
Legal aid................................................................................................................................ 78
Scope of legal aid............................................................................................................ 78
Legal aid office................................................................................................................. 78
Request for legal aid....................................................................................................... 78
Administration of legal aid............................................................................................ 78
Revenues and expenses of the legal aid office....................................................... 79
Annual activity report and regulations...................................................................... 80
Miscellaneous Provisions ................................................................................................. 81
Regulations ....................................................................................................................... 81
Notice to be served to public prosecutors ............................................................... 81
Services to be counted toward seniority in attorneyship .................................... 81
Provision for attorneys without a law degree.......................................................... 81
Absolute requirement to join group insurance ....................................................... 81
Conditional requirement to join group insurance .................................................. 82
Ineligibility for group insurance .................................................................................. 82
Consequences of non-payment of insurance premium ....................................... 82
Preparation of standard contract and joining group insurance ......................... 83
Rescinded provisions .................................................................................................... 83
Amended provisions of laws........................................................................................ 83
Amended provision of Law Number 1086................................................................. 83
Counting of prior attorneyship services toward seniority upon employment in
a job subject to retirement................................................................................. 83
Attorneys employed with public agencies and organizations and state
economic enterprises.......................................................................................... 85
Representation abroad .................................................................................................. 85
Holding of elections........................................................................................................ 85
Inspection and Auditing ................................................................................................ 87
Temporary provisions........................................................................................................ 88
Provisional Article 1 – .................................................................................................... 88
Provisional Article 2 – .................................................................................................... 89
Provisional Article 3 – .................................................................................................... 91
Provisional Article 4 – .................................................................................................... 92
Provisional Article 5 – .................................................................................................... 92
Provisional Article 6 – .................................................................................................... 92
Provisional Article 7 – .................................................................................................... 93
Provisional Article 8 – .................................................................................................... 93
Provisional Article 9 – .................................................................................................... 93
Provisional Article 10 –.................................................................................................. 93
Provisional Article 11 –.................................................................................................. 93
Provisional Article 12 –.................................................................................................. 93
6
Provisional Article 13 –.................................................................................................. 94
Provisional Article 14 –.................................................................................................. 94
Provisional Article 15 –.................................................................................................. 94
Provisional Article 16 –.................................................................................................. 95
Provisional Article 17 –.................................................................................................. 95
Provisional Article 18 –.................................................................................................. 96
Provisional Article 19 –.................................................................................................. 96
Provisional Article 20 –.................................................................................................. 96
Supplementary Provisional Article 1 – ...................................................................... 96
Date of entry into effect of the present Law............................................................. 97
Enforcement authority of the present Law............................................................... 97
PROVISIONAL ARTICLES NOT POSTED IN THE MAIN LAW NUMBER 1136
DATED 19 MARCH 1969..................................................................................................... 98
1) Provisional articles of Law Number 3256 dated 22 January 1986................. 98
Provisional Article 1 – ................................................................................................ 98
Provisional Article 2 – ................................................................................................ 99
Provisional Article 3 – ................................................................................................ 99
Provisional Article 4 – ................................................................................................ 99
2) Provisional articles of Law Number 4667 dated 2 May 2001 .......................... 99
Provisional Article 1 – ................................................................................................ 99
Provisional Article 2 – .............................................................................................. 100
Provisional Article 3 – .............................................................................................. 100
DATES OF ENTRY INTO EFFECT OF LAWS SUPPLEMENTING AND AMENDING
LAW NUMBER 1136 ..........................................................

CLICK TO DOWNLOAD THE FULL ATTORNEYSHIP LAW

LİNKLER / RELATED LINKS

2007-10-04T15:16:00.000+03:00

YÜKSEK YARGI ORGANLARI
Anayasa Mahkemesi
Yargıtay
Danıştay
Sayıştay
Askeri Yargıtay
Askeri Yüksek İdari Mahkemesi

ULUSLARARASI HUKUK KURUMLARI
Uluslararası Adalet Divanı
Uluslararası Ceza Mahkemesi
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi
Avrupa Hukuk Akademisi
Avrupa Kadın Avukatlar Birliği
Uluslararası Barolar Birliği
Uluslararası Af Örgütü
İnsan Hakları Komisyonu

BAKANLIKLAR
Başbakanlık
Adalet Bakanlığı
İmar ve İskan Bakanlığı
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
Çevre Bakanlığı
Dışişleri Bakanlığı
Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanlığı
İçişleri Bakanlığı
Kültür ve Turizm Bakanlığı
Maliye Bakanlığı
Milli Eğitim Bakanlığı
Orman Bakanlığı
Milli Savunma Bakanlığı
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı
Sağlık Bakanlığı
Tarım ve Köyişleri Bakanlığı
Ulaştırma Bakanlığı

KAMUSAL KURUMLAR
Cumhurbaşkanlığı
T.B.M.M.
Genelkurmay Başkanlığı
YÖK
RTÜK
Merkez Bankası
Emniyet Genel Müdürlüğü
DİE
Milli Kütüphane
MİT
TRT
Adli Tıp
Özelleştirme İdaresi
Türkiye Noterler Birliği
Türk Patent Enstitüsü
TSE
TUBİTAK
Resmi Gazete
Türkiye Barolar Birliği

ÇEŞİTLİ SİTELER
www.hukuki.net - Hukuk mevzuatı ve haberler
www.perahukuk.com - Hukuk mevzuatı
www.seyhun.net - Hukuk Mevzuatı
www.avukatbul.com - Avukat arayanlara
www.adalet.org - Hukukçular Rehberi
www.hukukmarket.com - Hukukçuların Alış-veriş yeri
www.avukatsitesi.com - Av.tr uzantılı adresler, web tasarım
www.avtr.net - Avtr uzantılı adres, web tasarım
www.hg.org - Uluslararası hukuk dizini
www.vicdanikanaat.org -
www.ajanstuba.com.tr - Mevzuat
www.abchukuk.com - Mevzuat, haberler
www.hed.org.tr - Hukukun Egemenliği Derneği
www.hukukrehberi.net - Mevzuat
www.idealhukuk.com -Mevzuat
www.bakale.com - Mevzuat
www.avukatım.net
www.avukatpro.com - Hukuki yazılımlar
www.martiyazilim.com.tr - Hukuki yazılımlar
www.netmar.com.tr - Hukuki yazılımlar
www.object.com.tr - Hukuki yazılımlar
www.avukatturkiye.com - Avtr uzantılı adres, web tasarım
www.bilirkisi.org
www.imarhukuku.com
www.hukuklife.com
www.consultingcompany.nl
www.adaletvehukuk.com
www.turkpatentforum.com
www.hukuk.gen.tr
www.hayvanvedoga.com.tr
www.legal.com.tr - Hukuki yayınlar
www.gunisigihukuk.com - Aylık Hukuk Dergisi
www.hukukcular.com - Hukuk portalı

MARKA - PATENT DANIŞMANLIKLARI / PATENT- TRADEMARK CONSULTANTS

2007-10-04T15:05:00.001+03:00

MARKA - PATENT DANIŞMANLIKLARI / PATENT - TRADEMARK CONSULTANTS

4M Müşavirlik - Ankara- www.4m.com.tr
Acar Patent Marka Ltd.Şti. - İstanbul - www.acarpatent.com
Adres Patent - İstanbul - www.adrespatent.com
Aksan Marka Patent - İstanbul - www.aksanpatent.com
Alfa Patent - İstanbul -www.alfapatent.com.tr
Ankara Patent Bürosu - Ankara - www.apb.com.tr
Armark Hukuk ve Marka Ofisi - Ankara - www.armark.net
Avrupa Patent Bürosu - İstanbul - www.avrupapatent.com
Başalan Patent ve Marka Danışmanlık - İstanbul - www.basalan.patent.com.tr
Başkent Patent Danışmanlık - Ankara - www.baskent.com.tr
Denge Patent Ofisi - Ankara - www.dengepatent.com
Destek Patent - İstanbul - www.destekpatent.com.tr
Ersoy Danışmanlık - Ankara- www.ersoy.com.tr
Eta Patent - Ankara - www.etapatent.com
Grup Ofis - Ankara - www.grupofis.com.tr
Gümüştekin Marka Patent Dan. - İzmir - www.markavepatent.com
İstanbul Patent ve Marka Dan. - İstanbul - www.istanbulpatent.com
Liman Hukuk Bürosu - Ankara - www.limanlaw.com
Marpataş Patent Bürosu - Ankara - www.marpatas.com.tr
Momentofis Marka ve Patent - Ankara - www.momentofis.com.tr
Pamer Patent - İzmir - www.pamar.com.tr
Paragon Consultancy - İstanbul - www.paragon.com.tr
Pera Patent - İstanbul - www.perapatent.com
Rasyonel Danışmanlık - Ankara - www.rasyonelpatent.com
Simaj Patent - Ankara - www.simaj.com.tr
Vizyon Marka Patent Danışmanlık - Ankara - www.elaziz..net/vizyon

Alfabetik olarak sıralanmıştır.

HUKUK BÜROLARI - LAW OFFICES

2007-10-04T14:58:00.000+03:00

HUKUK BÜROLARI - LAW OFFICES

İSTANBUL

Ada Hukuk Ofisi - Beyoğlu - www.adahukuk.com
Ağan Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.agan.av.tr
Akgündoğdu Hukuk Bürosu - Güngören - www.akgundogdu.av.tr
Akmanoğlu Hukuk Bürosu - G.Osmanpaşa - www.akmanoglu.av.tr
Aksan Hukuk Bürosu - Yeşilköy - www.aksan.av.tr
Akünal & Kılıç Hukuk Bürosu - Beşiktaş - www.akunal-kilic.av.tr
Alan&Türkoğlu Avukatlık Hukuk - Kadıköy - www.alanturkoglu.av.tr
Ali Eroğlu Hukuk Bürosu - Şişli - www.alieroglu.av.tr
Altınbilek Hukuk Bürosu - Kabataş - www.cemilaltinbilek.com
Arı Hukuk Bürosu - Fatih - www.zekeriyacetin.av.tr
Arıemre Hukuk Bürosu - Şişli, -www.ariemre.av.tr
Arseven Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.arseven.av.tr
Bağatur Avukatlık Bürosu - Şişli - www.bagatur-law.com.tr
Başalan Hukuk Bürosu - Şişli - www.basalan.av.tr
Bayender Hukuk Bürosu - Şişli -www.cengizbayender.av.tr
Beyhan Hukuk Bürosu - Bakırköy - www.beyhanhukuk.com
Bütüner Hukuk Bürosu - Sultanahmet - www.butuner.com
Çulpan- Alpa Hukuk Bürosu - Şişli - www.culpan-alpa.av.tr
Dayıoğlu Hukuk Bürosu - Şişli -www.dayioglu.av.tr
Doğan Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.dogan.av.tr
Doğan & Koyuncu Hukuk Bürosu - www.dogan-hukuk.com
Eke Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.eke.av.tr
Erol Hukuk Bürosu - Beşiktaş - www.erol.av.tr
Ertem Hukuk Bürosu - Taksim - www.ertemlaw.com
Gün Hukuk Bürosu - Zincirlikuyu - www.mehmetgun.com.tr
Güriş Ortak Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.guris.av.tr
Hanyaloğlu-Acar Hukuk Bürosu - www.hanyaloglu-acar.av.tr
İlhan İmik Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.ilhanimik.av.tr
İlke Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.nurtendalkilic.com
Kaya Avukatlık Bürosu - Beşiktaş - www.kaya.av.tr
Kriter Hukuk Bürosu - Mecidiyeköy - www.kriterhukuk.com
MT Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.mtekinkus.av.tr
Okur & Okur Hukuk Bürosu - Şişli - www.okur-okur.av.tr
Oral Hukuk Bürosu - Kağıthane - www.oral.av.tr
Ortan Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.ortan.av.tr
Önder Hukuk Bürosu - Beşiktaş - www.ediponder.av.tr
Önen& Kalaç Hukuk Bürosu - Harbiye - www.onenkalac.com
Öngören Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.ongoren.av.tr
Özcan & Natan Hukuk Bürosu - Beyoglu - www.ozcan-natan.av.tr
Özkan Hukuk Bürosu - Teşvikiye - www.ozkan.av.tr
Özdemir Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.nevzatozdemir.av.tr
Özgün Hukuk Bürosu - Mecidiyeköy - www.ozgunlaw.com
Pekin & Bayar Hukuk Bürosu - Şişli - www.pekin-bayar.av.tr
Sarı Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.muzaffersari.av.tr
Seratlı Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.serdarseratli.av.tr
Serdar Mutlu Avukatlık Bürosu - Beyoğlu - www.serdarmutlu.av.tr
Seren & Seren Avukatlık Bürosu - Şişli - www.serenjustice.com
Solmaz Hukuk Bürosu - Şişli - www.solmaz.av.tr
Sümen Hukuk Bürosu - Şişli- www.sumen.av.tr
Şengüler Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.senguler.av.tr
Şengün &Şengün Hukuk Bürosu - Kadiköy - www.sengun-sengun.av.tr
Tiryaki Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.tiryaki.av.tr
Toprak Hukuk Bürosu - Üsküdar - www.toprak.av.tr
Turkish Legal Center - Londra / Istanbul - www.turkishlegalcentre.com
Turunç & Savaşçın Hukuk Bürosu - Teşvikiye - www.turunc-savascin.com
Uygun Hukuk Bürosu - Kadıköy - www.uygun.av.tr
Ülgen Hukuk Bürosu - Kartal - www.celalulgen.av.tr
Yargan Hukuk Bürosu - Taksim - www.yargan.com
Yarsuvat Hukuk Bürosu - Levent - www.yarsuvat.com
Yazoğlu Hukuk Bürosu - Beyoğlu - www.yazoglu-gulersoy.av.tr
Yeşil Hukuk Bürosu - Laleli - www.caferyesil.av.tr
Yıldırım Hukuk Bürosu - Şişli - www.onatyildirim.av.tr

ANKARA

Akbulut Hukuk Bürosu - www.akbulut.av.tr
Aktif Hukuk Bürosu - www.aktif-hukuk.com
Başsorgun Hukuk Bürosu - www.bassorgun.av.tr
Çakmak Avukatlık Bürosu - Kızılay - www.cakmak.av.tr
Enki Hukuk Bürosu - Kızılay -www.www.enkihukuk.com
Fırat Hukuk Bürosu - Çankaya - www.atillafirat.av.tr
J&F Law Office - A.Öveçler - www.justandfair.com
Karagözoğlu Hukuk Bürosu - Sıhhıye- www.karagozogluhukuk.com
Kasaroğlu Hukuk Bürosu - Kavaklıdere - www.kasaroglu.gen.tr
Koçali Hukuk Bürosu - Sıhhıye - wwwkocalihukuk.com
Koray Avukatlık Bürosu - Çankaya - www.koraycengiz.av.tr
Mahmut Bayram Avukatlık ve Huk. Dan.Bürosu - Çankaya - www.mahmutbayram.av.tr
Önal & Öngeren Hukuk Bürosu- Çankaya - www onal-ongelen.av.tr
Şahin Hukuk Bürosu - Çankaya - www.sahin.av.tr
Şelli & Boşça Hukuk Bürosu - Kavaklıdere - www.sellibosca.av.tr
Tarakçı Hukuk Bürosu - Çankaya - www.tarakci.av.tr
Umut Hukuk Bürosu - Çankaya - www.ukyildirir.av.tr

ANTALYA

Bulat Hukuk Bürosu -.Merkez - www.muratbulat.av.tr
Güneş Hukuk Bürosu - Merkez - www.gunes-gunes.av.tr

BURSA

Doster Hukuk Bürosu - Merkez - www.dosterhukuk.com
Onur Hukuk Bürosu - Merkez - www.onurhukuk.com

ESKİŞEHİR

Kurtbek Avukatlık Bürosu - Merkez - www.kurtbek.av.tr

İZMİR

Akyıldız Hukuk Bürosu - Karataş - www.akyildiz.av.tr
Danacı Hukuk Bürosu - Konak - www.danaci.av.tr
Kayaoğlu&Kayıhan Hukuk Bürosu -Çankaya - www.kahyaoglu-kayhan.av.tr
Matur & Ökten Hukuk Bürosu - Konak - www.maturoktenlawoffice.com
Sarı Hukuk Bürosu - Konak- www.sari.av.tr
Öztürk & Özsoy Hukuk Bürosu - www.ozturkozsoy.av.tr
Tekeli Hukuk Bürosu - Konak - www.tekelihukuk.com
Türkoğlu & Türkoğlu Hukuk Bürosu - Alsancak - www.turkoglu.av.tr
Yücel ve Yücel Hukuk Bürosu - Alsancak - www.yucelveyucel.com

KONYA

Apan & Dilek Hukuk Bürosu - Selçuklu - www.apan-dilek.av.tr

MERSİN

Antmen Hukuk Bürosu - Merkez - www.antmenhukuk.com

SİVAS
Karaca Hukuk Bürosu - Merkez- www.ozgurkaraca.av.tr

Alfabetik olarak sıralanmıştır.

AVUKATLAR - ANADOLU / LAWYERS - EXCEPT ISTANBUL

2007-10-04T14:48:00.000+03:00

AVUKATLAR - ANADOLU / LAWYERS - EXCEPT ISTANBUL

ADANA
Muammer Yılancıoğlu - Merkez - www.myilancioglu.av.tr

AKSARAY
Turgut ÖZGİRAY -Merkez - www.turgurozgiray.av.tr

ANKARA
Reşat Gökhan BASAN - www.basan.av.tr
Oya BAŞARAN - İskitler - www.oyabasaran.av.tr
Murat ÇALIŞKAN - Çankaya- www.muratcaliskan.av.tr
Savaş ÇELİK - Çankaya - www.celik.av.tr
M.Mustafa EKE - Çankaya - www.mustafaeke.av.tr
Mehmet Ali ERTEN - Kavaklıdere - www.erten-kaya.av.tr
Yasin GİRGİN - Çankaya - www.girgin-baris.av.tr
Bülent KARAHAN - Sıhhıye- www.bulentkarahan.av.tr
Engin KARAMAN - Çankaya - www.enginkaraman.av.tr
Ali KARGI - Çankaya - www.alikargi.av.tr
Ahmet Mithat KILIÇOĞLU - Kızılay - www.ahmetkilicoglu.av.tr
Mertay KUĞAY - Kızılay - www.mertaykugay.av.tr
Yusuf KULAKSIZ - Çankaya - www.myusufkulaksiz.av.tr
Ö.Asım LİVANELİOĞLU -Kavaklıdere- www.omerasimlivanelioglu.av.tr
Halit ÖĞÜN - Çankaya - www.halitogun.av.tr
Ali TOPALOĞLU - Çankaya - www.alitopaloglu.av.tr
Musa TOPRAK - Kızılay - www.musatoprak.av.tr
Gülsüm TÜRK - Çankaya - www.gulsumturk.av.tr
İlker TÜRKGÜLER - Sıhhıye - www.ilkerturkguler.av.tr
Ayhan TUNCER - Çankaya - www.ayhantuncer.av.tr
Hatice YILDIZ - Çankaya - www.haticeyildiz.av.tr

ANTALYA
Meryem ARPAÇ - Merkez- www.meryemapac.av.tr
Mustafa Murat BİLGİN - Merkez - www.muratbilgin.av.tr
Murat BULAT - Merkez - www.muratbulat.av.tr
Mehmet Kerem ÇEVİK - Merkez - www.keremcevik.av.tr
Esengül ÇÖRDÜK - Serik - www.esengulcorduk.av.tr
Lütfiye ERDEM - Serik - www.lutfiyeerdem.av.tr
Mehmet Saip ERGÜN - Alanya - www.ergun.av.tr

BALIKESİR
Harun YÜZÜAK - Edremit - www.harunyuzuak.av.tr

BOLU
Oktay ÇAKIR - Düzce - www.oktaycakir.av.tr

BURDUR
Faruk UÇAK - Merkez - www.farukucak.av.tr

BURSA
Şerafettin YAVUZ - Osmangazi - www.serafettinyavuz.av.tr

ESKİŞEHİR
Kazım KURT - Merkez - www.kazimkurt.av.tr

İÇEL
Kamuran KUŞ - Mersin - www.kus-gelmez.av.tr

İZMİR
Arda Tavas - Merkez- www.ardatavas.av.tr
Aytül ARIKAN - Konak - www.aytularikan.av.tr
Önder DEMİR - Konak - www.onderdemir.av.tr
Erdal KARDAŞ - Konak - www.kardas.av.tr
İbrahim KÖKSAL - Merkez - www.ibrahimkoksal.av.tr
Nazlım ÖZSOY - Merkez - www.ozsoy.av.tr
Eser ÖZTÜRK - Merkez - www.ozturk.av.tr.

KOCAELİ
Bülent KARABULUT - İzmit - www.bulentkarabulut.av.tr

KONYA
Kadir KAŞIKARA - Akşehir - www.kadirkasikara.av.tr

KÜTAHYA
Mehmet Ali TÜRK -Simav- www.mehmetaliturk.av.tr

MANİSA
Şakir Balcı - Salihli- www.sakirbalci.av.tr

MARDİN
Hikmet ALÖKMEN - Yenişehir - www.hikmet-alokmen.av.tr
Çelebi ARAZ - Merkez - www.celebiaraz.av.tr

MUĞLA
Kamil Hakan VOLKAN - Bodrum - www.hakanvolkan.av.tr

SİVAS
Mustafa COŞKUN - Merkez - www.mustafacoskun.av.tr

TEKİRDAĞ
Mahmut DOĞAN - Çorlu - www.mahmutdogan.av.tr
Haşim KORKMAZ - Çorlu - www.hasimkorkmaz.av.tr
Ongun MIZRAK - Şarköy - www.ongunmizrak.av.tr

VAN
Murat TİMUR - Merkez - www.murattimur.av.tr

YALOVA
Cengiz ALADAĞ -Merkez - www.cengizaladag.av.tr

Soyadına göre alfabetik olarak sıralanmıştır.

AVUKATLAR - İSTANBUL / LAWYERS - ISTANBUL

2007-10-04T14:28:00.001+03:00

AVUKATLAR - İSTANBUL / LAWYERS - ISTANBUL

Ümit ACAR - Bakırköy - www.umitacar.av.tr
İbrahim AKISKALI - Sarıyer - www.ibrahimakiskali.av.tr
Üzeyir AKBULUT - Şişli - www.uzeyirakbulut.av.tr
İsmail AKMANOĞLU - G.osmanpaşa - www.akmanoglu.av.tr
Ali AKGÜL - Beşiktaş - www.akgul.av.tr
Tülin AKTAN - Kadıköy - www tulinaktan.av.tr
Sait AKTÜRK - Üsküdar - www.akturk.av.tr
Mehmet AKOĞUR - Beyoğlu - www.mehmetakugur.av.tr
Mehmet AKYILDIZ - Bakırköy - www.mehmetakyildiz.av.tr
Serkan AKYÜZ - Kadıköy - www.serkanakyuz.av.tr
Meltem ANAYAROĞLU - Şişli - www.meltemanayaroglu.av.tr
Özdemir ARKAN - Sultanahmet - www.ozdemirarkan.av.tr
Bayram ARSLAN - Beyoğlu - www.bayramarslan.av.tr
Ebru ARSLAN - Eminönü - www.arslan.av.tr
Akın ATALAY - Eminönü - www.akinatalay.av.tr
Hüseyin ATAOL - Şişli - www.ataol.av.tr
Asım ATASOY - Beyoğlu - www.atasoy-atasoy.av.tr
Fadime ATASOY - Pendik - www.unal-atasoy.av.tr
Mehmet Emin AYABAKAN - Beyoğlu - www.eminayabakan.av.tr
Mustafa AYDINER - Şişli - www.mustafaaydiner.av.tr
Mehmet AYTEMİZ - Kadıköy - www.mehmetaytemiz.av.tr
Nilgün BAŞARAN - G.osmanpaşa - www.basaran.av.tr
Mustafa Günhan Başık - Şişli- www.gunhanbasik.av.tr
Tayfun BAYSAL - Eminönü - www.tayfunbaysal.av.tr
İbrahim Hakkı BOZAT - Bakırköy - www.bozat-dokmeci.av.tr
Devrim BOZKURT - www.devrimbozkurt.av.tr
Orbat BÖLEK - Şişli - www.bolek.av.tr
Figen Aydın BULUT - Kadıköy - www.figenaydinbulut.av.tr
Mehmet Gürcan BÜYÜKÜNAL - Şişli - www.mgurcanbuyukunal.av.tr
Şehriban CAN - Kadıköy - www.sehribancan.av.tr
Ünal CANBAZ - Şişli - www.unalcanbaz.av.tr
Salih Faik ÇAKAKUL - Beşiktaş - www.cakakul.av.tr
Sündüz ÇAYIRPARE - Kadıköy - www.sunduzcayirpare.av.tr
Mehmet ÇELİK - Şişli - www.mehmetcelik.av.tr
Gülru ÇİZEN - Eminönü - www.cizen.av.tr
Esengül ÇÖRDÜK www.esengulcorduk.av.tr
Güray DAĞ - Fatih - www.guraydag.av.tr
Nurgül DAŞTAN - Avcılar - www.nurguldastan.av.tr
Ali Cem DAVUTOĞLU - Şişli - www.acdavutoglu.av.tr
Yurdagül DENİZHAN - Şişli - www.yurdaguldenizhan.av.tr
Taner DEMİR - Beşiktaş - www.demir-erten.av.tr
Gürkan DEMİRTAŞ - Gayrettepe - www.gurkandemirtas.av.tr
Armağan DİNLENÇ - Kadıköy - www.armagand.av.tr
Muhittin DOĞRUCU - Üsküdar - www.dogrucu.av.tr
Mustafa DUMAN - Şişli - www.duman.av.tr
Fikret DURAN - Fatih - www.fikretduran.com
İdil ELVERİŞ - Beyoğlu - www.idilelveris.av.tr
Eyüp ERASLAN - Kadıköy - www.eraslan.av.tr
Müslüm ERÇETİN - Fatih - www.muslumercetin.av.tr
Orhan ERDOĞAN - Şişli - www.orhanerdogan.av.tr
Gökmen ERGÜR - Sultanahmet - www.gokmen-ergur.av.tr
Ümit ERKANLI - Kadıköy - www.umiterkanli.av.tr
Murat ERSÖZ - Karaköy - www.muratersoz.av.tr
Bayram ESER - Bahçelievler -www.bayrameser.av.tr
Erdem Esat EVİN - Bakırköy - www.erdemevin.av.tr
Cihat GÖKDEMİR - Şişli - www.cihatgokdemir.av.tr
Cengiz GÖKSEL - Kadıköy - www.cengizgoksel.av.tr
Ahmet GURAN - Beşiktaş - www.aguran.av.tr
Gökçe Kılıç GÜLSARAN - Şişli - www.gkilicgulsaran.av.tr
Ali GÜLÜM - Beyoğlu - www.aligulum.av.tr
Hakan GÜNEŞ - Bakırköy - www.hakangunes.av.tr
Mustafa GÜNEŞ - Kadıköy - www.mustafagunes.av.tr
Özcan İNTAŞ - Bahçelievler- www.ozcanintas.av.tr
Aydın İŞKUR - Şişli - www.aydiniskur.av.tr
Gökçen KAHRAMAN - G.osmanpaşa - www.gkahraman.av.tr
Mucize KARAMAN - Kadıköy - www.mucizekaraman.av.tr
Figen KALAYCI - Üsküdar - www.fkalayci.av.tr
Fadime KAMA - Şişli - www.fadimekama.av.tr
Doğan KANDEMİR - Kadıköy- www.dogankandemir.av.tr
Hülya KARABULUT - Bakırköy - www.hulyakarabulut.av.tr
Hüseyin KARABULUT - Şişli - www.karabulut.av.tr
Selva KAYADELEN - Şile - www.kayadelen.av.tr
Sevinç KESKİN - Kadıköy - www.sevinc.keskin.av.tr
Berat Bülent KOLTUKOĞLU - Şişli - www.bbkoltukoglu.av.tr
Osman KURAY - Beyoğlu - www.kuray.av.tr
Dilek KURTULUŞ - Beşiktaş - www.dilekkurtulus.av.tr
İsmet Koçak KÜÇÜK - Kadıköy - www .ismetkocak.av.tr
Emine Eren KÜÇÜKKURT - Kadıköy - www.ekucukkurt.av.tr
Aydın METİN - Beşiktaş - www.aydinmetin.av.tr
Hulusi METİN - Kadıköy - www.hulusimetin.av.tr
Gülten MEYDAN - Şişli - www.gultenmeydan.av.tr
Sinan NAİPOĞLU - Beyoğlu - www.naipoglu.av.tr
Medet NUHOĞLU - Kadıköy - www.nuhoglu.av.tr
Mustafa OCAK - Fatih - www.mustafaocak.av.tr
Osman Rahmi OFLUOĞLU - Bağcılar - www.rahmiofluoglu.av.tr
Rana ORTAN - Şişli - www.ranaortan.av.tr
İdil Uçanay ÖZARGUN - Beyoğlu - www.idilucanayozargun.av.tr
Erdinç ÖZBAŞANDAÇ - Bakırköy - www.ozbasandac.av.tr
Gültekin ÖZDENER - Şişli - www.gozdener.av.tr
Gül ÖZDİNÇ - Yenibosna - www.gulozdinc.av.tr
Mehmet Cemil ÖZELÇİ - Eminönü - www.cemilozelci.av.tr
Ali Yaşar ÖZKAN - Kadıköy - www.aliyasarozkan.av.tr
Leman ÖZKAN - Şişli - www.lemanozkan.av.tr
Alaiddin ÖZKORKMAZ - Kadıköy - www.aozkorkmaz.av.tr
Murat ÖZTEKİN - Ümraniye - www.muratoztekin.av.tr
Mustafa POLAT - Kadıköy- www.mustafapolat.av.tr
Sefa POLAT - Beşiktaş - www.sefapolat.av.tr
Zeynep REVA - Şişli - www.zeynepreva.av.tr
Ömer SAĞLAM - Beyoğlu - www.omersaglam.av.tr
Ökkeş SARUHAN - Eminönü - www.osaruhan.av.tr
Yılmaz SAVAŞER - Şişli - www.savaser.av.tr
Ahmet SERT - Şişli - www.ahmetsert.av.tr
Mustafa SERTKAYA - Eminönü - www.serttkaya-turhan.av.tr
Reşat SEZGİN - Eminönü - www.sezgin.av.tr
Zehra ŞAHİN - Beşiktaş - www.zehrasahin.av.tr
Kemal ŞENER www.kemalsener.av.tr
Emin Vahap ŞİMŞEK - Şişli - www.eminvahapsimsek.av.tr
Kemal ŞİMŞEK - Bahçelievler - www.kemalsimsek.av.tr
Muhammet Ufuk TEKİN - Bakırköy - www.tekin.av.tr
Talat TEPE - Şişli - www.talattepe.av.tr
Ayşe Banu TANYAŞ - Beyoğlu - www.banutanyas.av.tr
Hayri TATLI - Şişli - www.hayritatli.av.tr
Memet TAV - Kadıköy - www.memettav.av.tr
Mustafa TEKİNKUŞ - Kadıköy - www.mtekinkus.av.tr
Alev TOKER - Kadıköy - www.alevtoker.av.tr
Filiz TOPKAYA -Kadıköy - www.filiztopkaya.av.tr
Ramazan TUNAHAN - Ümraniye- www.ramazantunahan.av.tr
Yılmaz TUNÇ - Pendik - www.tunc-tunc.av.tr
Ekrem TÜRKDOĞDU - Üsküdar - www.eturkdogdu.av.tr
Halil İbrahim TÜRKYILMAZ - G.osmanpaşa - www.turkyilmaz.av.tr
Murat TÜRKYILMAZ - Üsküdar - www.muratturkyilmaz.av.tr
Melih ÖZBAŞ - Şişli - www.ozbas.av.tr
Bilge Öztürk - Beşiktaş - www.bileozturk.av.tr
Orhun Özdener VAHAPOĞLU - Harbiye - www.berkcektir.av.tr
Gülember YAVUZ - Bakırköy - www.gulemberyavuz.av.tr
Necati YILDIRIM - Sarıyer - www.necatiyildirim.av.tr
Cavit YILDIZ - Beyoğlu - www.cavityildiz.av.tr
Kazım YILMAZ - Üsküdar - www.kazimyilmaz.av.tr
Mustafa YİĞİT - Eminönü - www.mustafayigit.av.tr
Nebi ZENGİNLİ - Kadıköy - www.zenginli.av.tr

Soyadına göre alfabetik olarak sıralanmıştır.